Viviが妹の話をしていて、「あの娘は面倒くさがりやなところがあって、
ちょっと「△△△△△△△」みたい、ハハハ。（聞き取れず）
ワタシ「△△△△△△△」って何よ？
Vivi「えーと、あれだよ、XXXXXの△△△△△△△」
全然わからん。やっぱり、中国語のボキャブラリー少ないと、
日常会話も成り立たない事が多い。
ナオコに聞いてよっていうから、聞いたら、
あー「ヒモノオンナ」ですよ。
ワタシ「ヒモノ女？？？」
Vivi「あーそれそれ、ホテルノ…..えーとヒカリ」
ワタシ「ホタルの光？　　ヒモノ女？　何？　ことわざ？　成語？」
ワタシ「オレ成語はだめだよ　何の事、ヒモノ女って」
ワタシ「あー、干物女、横着な女性？　中国では、そんな言葉があるの、へー、へんなの」
Vivi、直子「日本語だってば」
わけが判らないので、自分でググって調べた。
そうか、日本語だったのか？
しかも、マンガとかドラマの話だったのか？
まったくわからん。
おじさんたち、知ってましたか？
知らなくても良いんだけどね。
台湾人の女の子って、よく日本の事知ってるな。

忙しい間をぬって、スペインのギタリスト、ペペ・ロメロのコンサートに行って来ました。
台北市立のオーケストラとの競演で、曲目はロドリーゴのアランフェス協奏曲、ヴィバルディのギター協奏曲RV93（原曲はリュート協奏曲）、アンコールでタレガの「アルハンブラ宮殿の思い出」、父親セレドニオ・ロメロの作品（タイトルは忘れた—–CD「父の教え給いし歌」に入っている曲）
ギターの前に小さなマイクは立てられてたけど、これはTV録画用で、会場では生のギター音しか聴こえませんでした。
そうか、ペペ・ロメロって、音でかいんだ！
知らない人には妙な話ですが、ギター協奏曲っていうのは、音の小さなギターとオーケストラが競演するわけで、マイクで増幅しないでもギターの音が聞こえるって言うのは、音量が相当あるってことです。
特にアランフェス協奏曲は、管楽器も入った中規模編成のオーケストラですから、コンサートではマイクを使用するギタリストも多いのです。そうしないと、ギターの音が客席に届かないんですよね。
オーケストラに多少難はありましたが、皆一所懸命だし指揮者はアクションが派手だし、楽しい演奏でした。
オーボエソロもきれいでした。
ペペ・ロメロの演奏もいたるところで、へー、なるほど、さすがスペイン人だよなー（？）　と感心させられる素晴らしいものでした。
ヴィバルディのギター協奏曲は、協奏曲とはいっても弦楽器のみのスモールオーケストラ。室内楽の様なものです。曲もオーケストラが鳴る部分と、ギター（原曲ではリュート）ソロの部分が割と別れており、（リュートなんて、現代のギターよりも音がもっと小さいんですからね）その掛け合いを楽しむ様な構成なので、コンサートでも割合無理が無いと思います。
単純だけど、良い曲なんですよ、これが。アランフェスより個人的には楽しめました。
ペペ・ロメロは、オーケストラと音が重なり合う部分では、ラスゲアード（フラメンコ風のかき鳴らし）で和音を演奏してました。イタリアのバロック時代のリュート曲だよ、そんなことして良いの？良いんでしょうね。とても効果的でした。
ギターによる録音もかなり出ているようです。リュートよりギターの方が多いかもです。
ぺぺ・ロメロはCDでは、イムジチと共演しています。
ぺぺのCD二枚組ベスト（アランフェス、ヴィバルディ両協奏曲も入ってます）を会場で買って帰りました。（持ってる曲とのダブりもあったのですが、ヴィバルディ聴きたかったし450元だったし）。お勧めですよ。

いつもより早く（といっても2時頃）仕事が終わったので、
しばらく本を読んで3時前には寝たのだが、
何度も目が覚めてしまい、しかも風邪っぽい。
風邪薬を飲んで、頂き物の月餅を一口食べたところ。
（こういうことをするからyamaguchiさんのようになれない…）
なんだか、よけい目が冴えて来た。
ミミも当然のようにゴハン皿の前に座って、「ミミも夜食食べる〜」って言ってる。
毎日、何回にも分けて（お昼とか）寝ているので、合計睡眠時間は結構、フツーだと思う。
っていうか、割と寝てる方だと思う。
真実子の方が睡眠時間はかなり短い。
なんだけど、疲れがとれない。
ストレスのせいだよな。うーん。
いろいろ、仕事上の嫌なこととか思い出したり、
父が亡くなったせいか、昔のことをやたら想いだす。
（昔のことは、別にいやなこととは限らない）
オルガンジャズ、マイブームはまだ続いている。それと、コールマン・ホーキンス（テナーサックス）もブーム中だ。それがどうしたよ？
外がほんの少しずつ明るくなってくる。明日の朝は打ち合わせなのに…
ミミがかわりに行ってくれないかなー。
頭皮がすぐ痒くなるので、思いっきり髪を短くしたいけど、にあわないんだよな。
鳥肌実みたいに刈り上げが似合う人よいよな。
あー寝なくちゃ、こんなことしてる場合じゃ…
とか書いてるうちに、外が明るくなって来た。
眠れるかな、って考えすぎると、眠れないんだよな。
眠れなくても大丈夫って考えた方が、かえって眠れるかもな。
よし、眠れなくても大丈夫って今、考えてるんだよな。それは（=こう考えた方が眠れるから）なんだよな、って考えたら眠くなくなってくるかも…
あー分かんないや。

今日も、だらだら午後から仕事をしてたら、もう5時前だ（朝の）。
もう寝るぜ。ミミはどこだ！！

毎日、空が明るくなってから寝ている。
多分身体に良くないんですよね。（多分じゃないな）
夜中にお腹がすくから、セブンイレブンのおむすび食べたりしてるし。
昼間、起きてられなくて、ちょっとソファーに座ったら寝ちゃってるし。
睡眠時間が少ないと、やせると思ってたけど、太るんですよ。
お腹がぼっこりで、ほんとになんとかしなくちゃ。です。