会社に花束とケーキが!

日本は今日からゴールデンウィークが始まり
ましたね!コロナ禍のなかで、皆さんはどのように
過ごされるのでしょうか。

台湾は殆どの会社が明日から突然の3連休です。
5月1日のメーデー(勞動節)が土曜日に当たるので、
最近になって振替の祝日として4/30を休みにする
会社が増えました。

2020年末の時点では政府発表のカレンダー
では4/30は出勤になっていたんですよ。

4月に入って、お客さんや業者さんから「三宅
デザインは4/30は休みにするの?」という連絡が
入り、他社がどうするかの情報交換をしていました。

前置きが長くなりましたが…

今日、うちの独身スタッフに素敵な花束と
大きなケーキが届きました。生憎本人は不在。

他のスタッフたちの間では「え!誕生日?ちがうよ。
バレンタインでもないし…」と様々な憶測が飛び交って
いました。

正解は「付き合って3年の記念日」だそうです。

「へ~、そんな記念日があるのね~、羨ましい~」が、
高度成長期時代に青春を送った私の感想です。

既婚組のスタッフは「母の日のプレゼント?」
何て憎まれ口を叩いていましたよ!

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

パセリ(建国花市)

先週末に近所の建国花市(土日のみ開催)へ
行ってパセリの鉢を買って帰りました。

本来の目的はパセリと大葉の種を購入すること。
でも種から自分で育てるのはまだ道のりが遠そうです。

それで、苗も見てみることにしました。

庭があれば育てたいものが沢山。いちじく、レモン…
食べられるものに目が向きます。

種もありました!
パセリと大葉の種を各2袋購入。全部で約390円。

思いががけずパセリの鉢を見つけて即購入。
全部で約780円。パセリは台湾のスーパーでは
殆ど売られていません。

日系のスーパーにはあるのですが(1パック
約250円)、少しだけ使うのに買いに行くの
が億劫でした。

私の机の横に置いて、毎日少しず摘んで
食べています。

パクチーは何年経ってもダメですが、パセリは
大好き。

パセリに虫がつかないことを祈っています。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

台湾南投の青梅 その2

前回紹介した青梅は、あっという間に売り切れて
しまったので、第2弾で売り出された青梅を購入
しました。

前回より少し高いのですが、粒が大きめで、色も
黄色が強くなっています。程よい熟し具合。

2斤(約1.2キロ)で130元(約500円)でした。

お酒は何にしようか思案中です。
果物屋のおじさんのお勧めは「米酒頭」。

「お酒を買うなら一緒にカルフールへ行ってあげるよ」
と言ってくれたのですが、傍にいた奥さんの表情が少し
曇った気がしたので、一人で行きました。
(ちなみに果物屋さんの屋台はカルフールの入り口に
あります。カルフール、心が広いのでしょうか?)

カルフールのお酒売り場。お酒をほとんど飲まない
ので、今まで私には縁がなかった所です。

私以外に、もう一人、熱心にお酒を見ている女性が
いました。もしやこの方も、梅酒関係かしら?
と思い、声を掛けてみたら、大当たり。梅酒作りの
ベテランで、いろいろ指導していただきました。

私は2種類のお酒で2瓶の梅酒を作る予定です。
瓶は3Lのを2個購入。

今、2時間ほど梅を水につけています。このあとヘタを
取って水けを取ります。

瓶がまだ届いていないので、梅は冷凍して保存します。


うちの日本人スタッフは先週末に梅酒を作ったそうです。
彼女も私と一緒で初心者。出来上がりが楽しみです。

お酒と甘み(氷砂糖、はちみつ等)が決まったら、
また紹介しますね。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

さようなら 台北IKEA敦北店

23年間、台北っ子に愛されたIKEA敦北店が、
本日(4/26)閉店します。

台北誠品敦南店に続いて、またまた残念なお知
らせになりました。

三宅デザインのオフィスの家具は、ほぼIKEA
敦北店で購入したものです。家具の組立てに
来てくれる人が「ここはIKEAの展示場みたい
だね」と笑っていました。

場所は敦化北路と南京東路の交差点、
古くは環亜百貨の地下にあり、その後ビルの持ち主が
何回か変わっても、IKEAだけは変わらずビルの地下で
経営をそのまま続けていました。
今のビルの持ち主は微風広場です。

ここの入り口から地下に入っていくとIKEA。

入口から敦化北路の並木が見えます。

中はもう主な家具は搬出されていて、売り出し用の
商品がまばらに置かれているだけです。

昨日、IKEA敦北店の食堂での最後の昼食を
いただました(下のメニューには、本来は
小さなチャーハンが付いています)。


実はIKEAは、敦化北路に来る前は、敦化南路の
高級SOGO百貨の地下にあったんですよ。
もう23年前のことです。

家から歩いて3分くらいだったので、よく行って
いました。そこが閉店すると聞いたときも、
ショックだったのを覚えています。

さて、IKEA敦北店は本日で営業を終了しますが、
明後日4月28日(水)にIKEA内湖店がオープンします。
大潤發(RT-Mart)內湖1号店を改装したそうです。
ただ1階部分に大潤發のフードコートは残す
ようですよ。

家から少し遠くなりますが、今のところ台北圏の
中ではいちばん近いIKEAになるので、近いうちに
行ってみます。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

迷子犬

ウチのビルの掲示板に、迷子犬のポスターが
貼られました。

台北にお住まいでもし見かけた方がいらっしゃたら、
ご連絡ください。謝礼金20,000元が出ます。
飼い主の方は、悲嘆に暮れて、目が涙で腫れあがって
いたそうです。

・名前はMuji
・雑種で耳が立っている
・黒色で長めの毛
・男の子
・体重13キロ(芝犬くらいの大きさ)
・首回りの毛が長い
・しっぽの毛がふさふさしている
・臆病
・人を怖がる
・すばしっこい

「見掛けたら追いかけないで写真かビデオを撮って
欲しい。できれば人気のない空間に追い込むか、
食べ物などでMujiの注意を惹きつけたままにし
てほしい」

とのことです。

心当たりのある方は弊社までお電話をいただければ
幸いです。
台北 2755-5300(日本語可)

よろしくおねがいします。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

おしりたんてい ファイル(屁屁偵探 讀本)

私のきょうのお昼ご飯はカレーでした。
食べている時、ふと、以前買った「おしりたんてい」
の絵本を思い出したので、紹介します。

台北の淳久堂書店に、日本語版、中国語版が平積み
されていて、手に取ってみたら面白そうだったので、
購入しました。

副題(サブタイトル)が「カレーなる じけん」(日本語版)
「咖哩香料事件」(中国語版)です。
面白かったです。大人でも楽しめました。

中国版は漢字(繁体字)が多くて難しそう。
台湾人スタッフ曰く、この本は小学校3、4年生くらいから
読めるだろうとのこと。
「承蒙」のような難しい単語も入っています。

ところが、日本語版を見てください。
ほとんど漢字がなくて、難しい単語もありません。

なので小学校低学年からこの絵本を楽しめるのです。

この違いに正直、驚きました。

もちろん翻訳本なので、中国語版が難しい面もある
とは思います。

最近の子供たちがどのくらい絵本や本を読むのか
よく分かりません。身近な子供は、みんなスマホや
ipadでYouTubeを観ている気がしますが…..

特に結論はないのですが……たまには紙の本を読むのも、
良いですよね!ってことで締めくくります。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

台湾南投の青梅

水曜日です。
相変わらず水不足の台湾。待望の台風も台湾に
雨をもたらすことなく去ってしまいましたが、
週末にかけて待望の雨が降るようです。

週末に雨はあまり嬉しくないですが、今回は
大歓迎です。

ところで、
今日道端の果物屋さんで、青梅を見かけました。
南投産です。
鮮やかな色にしばし見とれてしまいました。

私が子供のころは、毎年母が隣近所の人たちを集めて、
楽しそうに梅酒を作っていたんですよ。


今、自分で作ったら…
青梅1キロで梅酒を作るには4Lのガラス瓶が必要だ
そうで、瓶の値段をネットで調べると、安いもの
でも、青梅1キロの10倍以上の値段がします。
約3,000円。
(青梅1キロ–約250円)

そして廉価なウォッカ(700ml)が約1,000円。
1,800mlは必要なので、2,000円以上かかります。
氷砂糖は、1キロ約250円。

自分で梅酒を作るとなると、かなりの出費。

手作りの楽しさを考えて、5,000円以上かかる
けれど、梅酒作りに手を出すかどうか…。

CHOYAの梅酒(700ml)が台湾で約2,000円で
売られています。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

大葉

台北のSOGOで大葉を買いました。
ローカルのスーパーでは手に入らないので、
どうしても欲しいときは、台北SOGO忠孝店や
台北SOGO復興店のCity Superへ行きます。

昔は実家で育てていたので、買ったりは
しなかったのですが…
台北だと高級食材です。

調べたら建国南路の花市で種を売っているようです。
でも、面倒だから多分行動は起こさないだろうなあ。

今のところ、SOGOで買った大葉を大切に使って
います。10枚入りで約262円です。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

セキセイインコ(虎皮鸚鵡)

今、台北はとても過ごしやすい季節です。
梅雨に入る前で、暑くもなく寒くもない。
旅行にちょうど良いのですが、新型コロナの影響で
日本の皆さんが台湾へ旅行に来られるのはいつに
なるのかまだ分かりませんね…

先日街を散歩していて、セキセイインコを見掛けました。
鳥籠を4個組み合わせて、3羽のセキセイインコが
自由に中を行き来できるようにしてあります。

中におもちゃも入っています。
狭い籠の中でなくて良かった。

台北の夏は暑いので、さすがに夏は鳥たちをここには
置いてはいられませんよね。7月になったらまた様子を
見てみます。

鳥を鳥籠で飼うと、鳥にどういうストレスがあるのか
全く知りません。鳥好きの友人は、よく飼っている
鳥を籠から出して部屋を自由に飛び回れるようにして
いました。

☆大発見
 うちのスタッフにセキセイインコの写真を見せたの
 のですが、皆なよく知りませんでした。台湾では
 ポピュラーではないのかしら…それとも年齢の
 せいかしら…

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!

全聯福利中心(PX MART)

最近、自炊が多くなったので、会社から歩いて
30秒のフランス系スーパー「カルフール」や、
歩いて数分の台湾ローカルの「全聯福利中心」
へもよく行っています。

ここは看板だけを見ると、外国人はスーパー
だとは思わないのでは?

入口から地下へ降りていくと…

徐々にスーパーマーケットらしくなって行きます。

中に入ってまず見えるのは、生鮮食品のコーナー。

果物や野菜類が隙間なく置かれてあり、
「わぁ~すごい、ものがいぱいある!」と
感激してしまいます。

奥に行くにつれて、ローカル色が強くなりますが、
入口付近は、外国の高級スーパーみたい。

私がこの日に購入したのが上の4品です。

合計197元(約749円)。
豚肉はロースしゃぶしゃぶ用 29.5元
(約112円)/100gで、
185gありました。台湾産です。

日系のスーパーへ行くと、値段がぐっと跳ね
上がります!

ここやスーパーカルフールは、パセリも輸入物の
硬いチーズやおたふくソース等もないですが、
普段はこれら2店で大丈夫です。

ランキング参加中 よかったらクリックしてね!