きょうのお昼のつづき
ミミとMakiの初顔合わせ。
到底是如何呢？
mimi跟Maki的初見面。


ところが、Makiは、写真を撮っている真実ママの
方ばかり見て、ミミには気づいていない様子。
mimi一直看著Maki，
但是Maki似乎沒發現mimi來了，
專心的看著Mami桑拍照的鏡頭。
Makiは、どうやら、おっとり型の猫らしい。
Maki應該是一隻神經大條的貓沒錯。


Tinaに促されて、やっとミミに気づくMaki。
在Tina的幫忙之下，Maki終於看到mimi了。
ミミは緊張して、固まったまま。
mimi好像很緊張。


ミミ、やっとキャリーバックから出て来た。
だけど、目線はMakiに釘付け。
mimi終於從外出籠裡走出來了，
但還是一直看著Maki。


Makiから一秒たりとも、視線をはずさないミミ。
mimi的視線一直沒有離開過Maki。


じっと見つめるお座りミミ。
mimi坐著看Maki在幹嘛。


まったくミミなんて眼中になくて、会社の中を自由に動き回るMaki。
Maki好像完全不把mimi放在眼裡，
自顧自的在公司裡逛大街。


Maki已經自在的坐下來休息了，mimi還是一直看著他。
ミミ、他に芸はないのか？
沒有別的事做了嗎，mimi？


ただ、座って見ているだけ…….

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !!　謝謝 !!

※申し訳有りませんが、SPAMコメントがあまりに多いので、
設定を変更中です。
つきましては、数日の間コメントが受け付けられなくなります。
コメントは、しばらくの間、掲示板の方へ書き込みください。
ミミ「すみません、にゃんにゃん」