小さい頃のミミです。
鼻の黒い点は、柄だといわれましたが、
その後、皮膚の病気と判明。
今では奇麗になりました。


↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

コピー用紙の箱の蓋です。
這是列印紙外包裝的盒蓋

当然、入ります。
不出所料，mimi也窩進去了。

ミミ「うーん、まあまあかにゃ」
mimi:嗯～還可以啦！

ミミ「大きさはぴったりみたい」
mimi:大小似乎剛剛好

ミミ「あごののせ具合が、もうちょっとかにゃ」
mimi:下巴放置的舒適度，還差一點囉

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

昔の写真です。
2才前だと思いますが…。
這是以前的照片，
大約是滿兩歲以前的照片吧
時計の秒針が動くのが、おもしろいようでした。
時鐘上的秒針在動，似乎很有趣。




手の短さに注目？してください。

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

随分、更新をさぼってしまいました。
今、展示会ブースのデザイン施工や、印刷物、
直子の中国出張などが重なり、職場は毎日大忙しです。
最近的更新狀況實在太偷懶
現在正忙著展覽會攤位的設計和施工，印刷品等等，
還有直子要去大陸出差的事，公司裡每天都忙得不可開交。

パパ「ミミも何か手伝ってよ」
爸爸：mimi也幫點忙吧！

ミミ「….ナニしたらよいの？」
mimi:….那我做什麼好呢？
この10秒後には寝息を立てて寝てしまいました。
うらやましい。
過了十秒後，她就睡著了，還打呼。
真是羨慕吶！

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

箱があったら、入らずにはいられない猫たち。
牠們兩個，只要看到箱子就非進去不可。
そして、
紙があったら、やっぱり乗らずにはいられないらいし。
先週、サンプル品を作るために、紙を床にひろげると、
然而，
只要看到紙張，也會不自覺就要坐上去的樣子。
上週為了把要做sample的紙平放在地上，

ミミもマキもさっそくやって来て、
mimi和maki便立刻趕來


おのおの、好きな感触の紙の上で、
各自選了自己喜歡的觸感的紙上坐了上去。


自分の居場所を見つけていた。

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

猫タワーの上のカリカリを探しに来たミミ

ミミ「あっ、あった！」

ミミ「えっ、1個だけ？」

ミミ「ほんとにこれだけ？　」

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

ミミの運動不足解消のため、猫タワーや、資料用の棚の上カリカリを置くようにしている。

ミミ「まだ、どこかにあるの？」

ミミ「上にもある？」

ミミ「もう無いの？」

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

先週の金曜日はマキも出勤。

何故か猫タワーにすがりついて、固まっているマキ

マキちゃん、コアラみたい。

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

カメラのレンズキャップを、ミミの頭に載せてみた。

ミミ「んっ？」

ミミ「ニャンかした？」

ミミ「気のせいか？」
ミミって鈍い？

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。