日曜日のミミ
星期天的mimi
ミミパパ「ミミ、お休みは、どうなの？　楽しいの？」
mimi爸爸：mmi,放假了,開心嗎？

ミミ「楽しい〜、楽しい〜♪」
mimi:開心吶～開心～♪
なんだか、ハイなミミ。
不曉在high啥的mimi
（ミミパパは鬱）

ミミTシャツ＆ポストカード発売中。詳しくはこちらをご覧下さい。

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

ミミは抱っこ嫌いだったけど、最近はそうでもない。
mimi一向不喜歡被抱，不過最近好像沒那麼排斥了。

特に真実ママの抱っこは、好きみたい。
而且特別願意被MAMI媽媽抱的樣子。

ミミ「抱っこの後は、おやつだよね」
mimi:抱完要記得給我吃甜心哦！

ミミ「そろそろ、下に降りたいニャン」
mimi:差不多該讓我下去了吧!?

ミミTシャツ＆ポストカード発売中。詳しくはこちらをご覧下さい。

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

今日はマキが出勤。
今天maki來上班了。

ふたりとも、毎回、必ず、朝の挨拶はするんだけれど…
兩隻每次一見都一定會互相打招呼…

とっても仲が良いように見えるんだけれど….
看起來一付很要好的樣子…
ミミがマキに近寄るのは、この時だけ。
マキは、何回もミミのところへ行くんだけれどなあ…
但是mimi也只有這個時候會主動接近maki,
maki倒是時常跑去找mimi….

ミミTシャツ、ミミポストカード販売始めました。
mimi T恤和mimi明信片開始販售囉！！！


詳しくはこちらをご覧下さい。

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

ミミTシャツ、ミミポストカード販売します。
mimi T恤和mimi明信片開始販售囉！！！
詳しくはこちらをご覧下さい。

ミミ、その足はにゃに？
mimi,妳的腳…..?


宙に浮かんでいるんだけれど。
疲れないの？
怎麼浮在半空中？
不會累嗎？

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

箱があったら、
只要有箱子，


入らずにはいられない～
就非進去不可～


なぜなぜ、どうしてなの？
到底是為什麼呢？


誰か教えて～
今回は、J-POP調で。

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

ミミは、お腹が空いたときは、こうやって、
お皿の前で、待っています。
mimi只要一覺得肚子餓，就會像這樣，
一直在碗的前面等著。


声は発しません。
如果你都不發一語，

反応がないと、お皿を押し始めます。
也都不做出任何回應的話，她就會開始推碗。

前に、前に押します。
それでも、反応がないと…
當她把碗往前推，還得不到回應的話…


やはり、お皿の前で待っています。
見てくれるのを、待っているようです。
她就還是會一直在碗前面等，
一直等一直等，等到誰願意看注意到她為止

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

昨日は、マキも出勤。


これは、恒例の、ミミとマキの朝の猫キス。


毎回、これを見るのが、真実ママの楽しみ。


これは、午後のミミとマキ。


マキが遊ぼうよう～とミミに近づいて行く。
が、ミミは、キッとマキを睨んで、
マキに猫パンチ。

かわいそうな、マキ。
男心が傷ついた模様。

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

毎回、外出から戻って、家のドアを開ける度に、
ミミがどんな出迎えをしてくれるのだろうと、
楽しみなのだが、
きょうは…….

窓際にいて、まったくの、無視。


昨日、病院へ連れて行ったから、
まだ怒っているのか？
いや、ミミの記憶力がそんなに良いとは
思えない。
ただ、面倒だったんだな。
そうでしょう？ミミ！

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

さっき、ミミは獣医さんのところで、シャンプーをしてもらった。
帰りのタクシーのなかで…


ミミ、すごく機嫌が悪い。


真実ママは、ミミから猫パンチの攻撃を受けた。


でも、ちょっと、おばかさんだから、鳥が見えると、
一瞬怒りを忘れる。



でも、鳥が去ってしまうと、また、
怒りが戻るのです。
※ミミの体重、だいぶ軽くなりました。一時期3.95キロまであった
体重が、きょうは3.3キロでした。
それでも、帰りに、同じビルの人から、太っているね～
なんて言われてしまいましたが。
シャンプー（匂いの少ないもの）、爪切り、耳掃除で500元（約1,450円）です。

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。