月別アーカイブ: 2017年12月

貓毯

Mimi:「媽咪的毛毯好舒服唷~雖然我身上已經好多毛…」但是…

Mimi:「冷冷的冬天,毛毛不嫌多~」

 

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!


人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

by kayo

 

2018年ミミカレンダープレゼント

2018年ミミカレンダーを応募者全員にプレゼントいたします。
どなたでもご応募できますよ。
超可愛いミミちん満載です。

欲しい方は、
●宛先(自宅でも勤め先でもOKです)、郵便番号も必ずお願いします
●お名前を明記下さい。
※ご応募の方全員に差し上げます。※原則、一人一個です。
※日本、台湾はもちろん、欧米、南米、中東だろうが無料でプレゼントします。ご遠慮なく。
※送料等ももちろん無料です。貧乏な会社ですが、これくらいではつぶれませんので、ご心配なく。

※もし、よろしければ「ミミブログ」や「真実子の台北ウォッチング」などへ掲載してもよい写真や文章を添付下さい。カテゴリーは何でも良いです。
あなたのペットの写真、あなたの街の写真、近所の気になる看板、トマソン物件、超美味しい料理、超絶にまずい料理、台北旅行時の写真、など、なんでも構いません。
名前は一切公表しません。文章は掲載しても良ければ、分かるように注意書きしておいて下さい。
(写真や文章がなくても、もちろんカレンダーはプレゼントします〜〜待ってるよ〜ん)

※締め切りは、2018年1月5日(くらいです。)
※メールでここ>>まで。

miyakedesign.mimi.calendar☆gmail.com(☆を@に変えてくださいね!)

※今、加工中なので、2017年12月20日頃から発送します。
※2017年度版同様、紙製で縦長、三角に立てるタイプです。もしひどく折れ曲がってたり、落丁があったらご遠慮なくお申し出下さい。新しいものを送りします。
※ご応募いただいた住所氏名などの個人情報は、このプレゼント以外には一切使用致しません。ご安心ください。

       

大家期待已久的MIMI精美月曆已經設計好了,
目前正在努力印刷中。

2018年的月曆一樣免費贈送,
月曆裡的MIMI依舊可愛到不行喔~
想要 MIMI 月曆的人請留以下資料

※如果方便的話,請寄給我們你們拍的好玩、有趣照片一張。我們將把它放在我們公司Blog上分享給大家。(不會公開姓名,所以請放心!)

1.地址(家裡或公司)。請註明郵遞區號
2.收件人姓名
3.限一個人索取一份(一封E-mail限取一份,相同的E-mail地址等同一封唷!)
不管你是住在日本、台灣、歐美或其它國家都可以免費索取喔!
運費由我們來出,雖然我們公司很窮哦!
4.請在2018年1月5日之前來信索取,

e-mail這裡>>>>,

miyakedesign.mimi.calendar☆gmail.com(麻煩☆改成@喔!)

5.月曆會在12月20日左右陸續發送,請大家多多包涵。如有收到缺頁或是破損的月曆請跟我們說,我們會補寄給大家。
期待大家的來信喔~~機會難得~~請大家踴躍索取喔!!

 

 

 

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!


人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

冬眠の季節です!(。-ω-)zzz

 

啊…天氣變好冷… 天気が寒くなってきたね><

好想一直暖暖的睡覺zzZZ  いつも眠りたい

z

z

z

(起きたくない~~)

z

z

<⌒/ヽ-、___
/<_/____/
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
∧∧
( ゚д゚ ) !!
_| ⊃/(___
/ └-(____/

什麼要上班了嗎?0.0

 

(整理整理)

 

雖然是冷冷的冬天也打起精神吧!(ง •̀ω•́)ง✧

 

by harnji

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!


人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

陪睡小伙伴 ^^

ミミ:小狐來陪我小瞇一下….

小狐: 你不要這麼近我會害怕 > <

小狐: 不要…好近~ 好近~ 我會被吃掉 !!!!

小狐: 我變~ 我變

ミミ:可愛いね~ (夢ing…)

by Hina

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!


人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

睡覺的額外服務

大家都知道ミミ很喜歡睡覺

在公司的時候通常她只有肚子餓會起來覓食

或者是心情很好會散步巡邏(機率很小唷)

撇開睡覺

其實她還有很喜歡的事

就是….

ミミ:「誒誒手呢?」

ミミ:「我要摸頭」

ミミ:「嗯嗯!下巴~也很舒服唷」

她很喜歡摸摸按摩

by siao

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!


人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

冬天好容易餓 啊~

 

冷冷的天氣~好容易肚子餓哦~

好~想~提~早~吃~晚~餐~啊~~飼料隔著盒子還是散發好香的味道啊!!!!

( 我要吃嗎~好~猶~豫~ )

要!!  (堅定的眼神)

冬天好容易餓啊~我要吃晚餐了~
大家也好好保暖~好好吃飯~~~~

By Kendra

 

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが 分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

mimi粉紅的小秘密

趁著mimi熟睡中~

來看看mimi粉紅的小秘密吧!!

如嬰兒一樣的柔嫩~大家想不想握一下呀!!?

By Kay

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!


人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

ミミの日常

ミミ來囉~ 先探探頭~ 喵~♥♥♥

ミミ:左邊看看~~~(噢~融化了啦..可愛…)

ミミ:右邊看看~~ (眼神迷濛~~)

 

ミミ:前面看看~~~

ミミ:再往下看看~(差不多囉別再看我囉~)

ミミ:因為我要來睡覺覺囉~~(喵~ ZZZ…..)

By Nina ♥

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが 分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!


人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

 

2018年的MIMI精美月曆免費贈送 – ミミ卓上カレンダープレゼント!

今年も遅くなってしまいました。すみませ〜ん。
2018年ミミカレンダーを応募者全員にプレゼントいたします。
どなたでもご応募できますよ。
超可愛いミミちん満載です。

欲しい方は、
●宛先(自宅でも勤め先でもOKです)、郵便番号も必ずお願いします。
●お名前を明記下さい。
※ご応募の方全員に差し上げます。※原則、一人一個です。
※日本、台湾はもちろん、欧米、南米、中東だろうが無料でプレゼントします。ご遠慮なく。
※送料等ももちろん無料です。貧乏な会社ですが、これくらいではつぶれませんので、ご心配なく。

※もし、よろしければ「ミミブログ」や「真実子の台北ウォッチング」などへ掲載してもよい写真や文章を添付下さい。カテゴリーは何でも良いです。
あなたのペットの写真、あなたの街の写真、近所の気になる看板、トマソン物件、超美味しい料理、超絶にまずい料理、台北旅行時の写真、など、なんでも構いません。
名前は一切公表しません。文章は掲載しても良ければ、分かるように注意書きしておいて下さい。
(写真や文章がなくても、もちろんカレンダーはプレゼントします〜〜待ってるよ〜ん)

※締め切りは、2018年1月5日(くらいです。)
※メールでここ>>まで。

miyakedesign.mimi.calendar☆gmail.com(☆を@に変えてくださいね!)

※今、加工中なので、2017年12月20日頃から発送します。
※2017年度版同様、紙製で縦長、三角に立てるタイプです。もしひどく折れ曲がってたり、落丁があったらご遠慮なくお申し出下さい。新しいものを送りします。
※ご応募いただいた住所氏名などの個人情報は、このプレゼント以外には一切使用致しません。ご安心ください。

       

大家期待已久的MIMI精美月曆已經設計好了,
目前正在努力印刷中。

2018年的月曆一樣免費贈送,
月曆裡的MIMI依舊可愛到不行喔~
想要 MIMI 月曆的人請留以下資料

※如果方便的話,請寄給我們你們拍的好玩、有趣照片一張。我們將把它放在我們公司Blog上分享給大家。(不會公開姓名,所以請放心!)

1.地址(家裡或公司)。請註明郵遞區號。
2.收件人姓名
3.限一個人索取一份(一封E-mail限取一份,相同的E-mail地址等同一封唷!)
不管你是住在日本、台灣、歐美或其它國家都可以免費索取喔!
運費由我們來出,雖然我們公司很窮哦!
4.請在2018年1月5日之前來信索取,

e-mail這裡>>>>,

miyakedesign.mimi.calendar☆gmail.com(麻煩☆改成@喔!)

5.月曆會在12月20日左右陸續發送,請大家多多包涵。如有收到缺頁或是破損的月曆請跟我們說,我們會補寄給大家。
期待大家的來信喔~~機會難得~~請大家踴躍索取喔!!

 

 

 

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!


人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜