月別アーカイブ: 2009年11月

パパとふれあいタイム

パパとミミの、楽しいふれあいタイムです。
是爸爸和mimi愉悅的相處時光。
パパ「ミミ、うれしいね、楽しいね〜」
爸爸:mimi,開不開心呀~!?
m091126a.jpg
m091126b.jpg
ミミ「……」
mimi: ……

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金のお昼くらいから)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

ミミTシャツ発売中。詳しくはこちらをご覧下さい。
mimi T恤和mimi明信片開始販售囉!!!

今日も

Vivi姉ちゃんの椅子でくつろぐミミ。
なんで、そこが良いの?
賴在vivi椅子上的mimi,
不知道為什麼那麼喜歡待在那裡!?
m091125a.jpg
m091125b.jpg

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金のお昼くらいから)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

ミミTシャツ発売中。詳しくはこちらをご覧下さい。
mimi T恤和mimi明信片開始販售囉!!!

おみやげ

m091124a.jpg
ミミ「にゃにそれ?」
mimi:這是什麼?
m091124b.jpg
ミミ「ふん、ミミには関係ないみたい」
mimi:呼~似乎跟我沒關係…
真実ママのおみやげ、山口県のういろうでした。
是MAMI媽媽從山口縣帶回來的甜點。

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金のお昼くらいから)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

ミミTシャツ発売中。詳しくはこちらをご覧下さい。
mimi T恤和mimi明信片開始販售囉!!!

ミミ怒る!

パパさん、なんでさっきから待ってるのに、ゴハンくれないの?
爸爸,為什麼我從剛剛等到現在,你都不給我飯吃?
m091123a.jpg
パパ「ミミ最近食べ過ぎだよ、顔が横楕円形だって」
爸爸: mimi妳最近吃太多了吧,臉都變橫的橢圓形了

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金のお昼くらいから)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

ミミTシャツ発売中。詳しくはこちらをご覧下さい。
mimi T恤和mimi明信片開始販售囉!!!

前回の続き

Viviの椅子の上でくつろぐミミ。
なんか、最近また太ったな。
Viviが座る空間無し。
賴在vivi椅子上的mimi
最近好像真的胖了!
vivi幾乎要沒位子坐了。
m091122a.jpg
m091122b.jpg
m091122c.jpg

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金のお昼くらいから)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

ミミTシャツ発売中。詳しくはこちらをご覧下さい。
mimi T恤和mimi明信片開始販售囉!!!

凄く邪魔

m091119a.jpg
Viviが席を空けてる隙に、椅子に上がって陣取ってしまったミミ。
趁vivi離開座位的時候,mimi瞬間霸佔了她的椅子。
m091119b.jpg
ミミ「ここにいたら、ゴハンきっとくれるにゃ」
mimi:我就坐在這兒不走,看妳要不要給我飯吃
m091119c.jpg
くつろいでいるうちに寝ちゃったミミ
等著等著竟然就睡著了的mimi
m091119d.jpg
Viviはしょうがなく、ミミの邪魔にならないよう浅く腰掛け仕事。
拿她沒辦法的vivi只好無奈地只坐一點點椅子繼續工作….

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金のお昼くらいから)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

ミミTシャツ発売中。詳しくはこちらをご覧下さい。
mimi T恤和mimi明信片開始販售囉!!!

またまた邪魔

m091118a.jpg
パパのところで、ゴハンが貰えなかったミミ。
今度はViviの席でスタンバイ。
mimi這次沒有在爸爸桌上等著吃飯,
反而是跑到vivi桌上,坐著。
m091118b.jpg
ミミ「Vivi姉ちゃんは、くれるよね」
mimi: vivi姐姐等會兒應該會給我吧!
m091118c.jpg
ミミ「Vivi姉ちゃん…..、あれ?」
mimi: vivi姐姐…..唔!?

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金のお昼くらいから)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

ミミTシャツ発売中。詳しくはこちらをご覧下さい。
mimi T恤和mimi明信片開始販售囉!!!

仕事の邪魔

ここは、パパの机の上、いきなりミミが登って来てくつろぎのポーズ。
いったい、なんなの?
m091117a.jpg
ミミ「おなかがすいたな」
m091117b.jpg
ミミ「ここで、ごはんの時間を待とうかニャ」
m091117c.jpg
ミミ「くつろいじゃおうっと」
m091117d.jpg
パパ「ごはんやるから、邪魔するな」

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金のお昼くらいから)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

マイベッド

m091112d.jpg
自分のお布団でくつろぐミミ
m091112b.jpg
ミミ「そろそろねようかにゃ」
m091112a.jpg
ミミ「パパさん、お先におやすみなさい」
m091112c.jpg
ミミ「フアー」

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金のお昼くらいから)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。

ミミとマキ

ちょっとボケているけれど、昨日撮った、
ミミとマキの写真です。
mi091111a.jpg

mi091111b.jpg

ミミは何かに耐えているような表情…..

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金のお昼くらいから)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。