パパ「ミミ、Viviの仕事の邪魔しちゃダメだよ」
爸爸：mimi,妳不要妨礙Vivi工作啦！

ミミ「邪魔してないよ、ねっ、Vivi姉ちゃん」
mimi:我又沒有妨礙她，對吧Vivi姐姐～
凄く邪魔そうに見えるのは、気のせい？
總覺得mimi坐在那裡超級礙事的，不是嗎?

Vivi「ミミ、ひょっとして眠いんじゃないの？」
Vivi:mimi,妳該不會睏了吧!?

ミミ「いや、眠くなんか…」
mimi:沒，我沒有要睡啊～
このあと、この体勢のまま熟睡して、しかもいびきをかいていたミミでした。
過了不久，mimi就這麼睡著了，還打呼咧…..

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。

Viviが間食してると、いつのまにかミミが机の上に。
Vivi在吃零食的時候，不知何時，mimi已經出現在桌子上。

Vivi「ミミはさっき、ごはん食べたんじゃないの？」
Vivi:mimi妳剛剛不是吃過了嗎？

ミミ「でも…」
mimi:可是…

ミミ「ここで、くつろいじゃお」
mimi:我就賴在這裡好了!
なんのつもりか、ここから動かない。
不知道她在打什麼主意，在這裡坐著就不動了。
ミミちん後ろから見ると、おっきなおしり。
從後面看mimi,屁股還挺大的噢！

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。

明け方、床をガサガサ擦る音がするので目が覚めた。
ベッドのすぐ下にミミが座ってる。
天剛亮的時候，在床上聽到東西擦撞的聲音而醒來
mimi就坐在床邊的正下方

ミミ「お腹がすきました。パパさん、ごはんください」
mimi:爸爸，我餓了，請給我飯吃

ミミのごはん皿は陶器製。少し大きくて重い。
それを頑張って赤丸の定位置から、鼻で押してきたようだ。
mimi的碗是陶瓷做的，有點大又重。
她竟然從畫面上紅點的位置，用鼻子一路把碗給推過來。
段があるから大きな音がしたのだ！
因為有台階，也發出了好大的聲音！
パパ「頑張ったね〜、でもダメ〜」
爸爸：mimi很努力哦，但還是不行！

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。

ミミ「これ、にゃに？　ミミの？」
mimi:這是什麼呀？是mimi的嗎？

ミミ「食べて良いの？」
mimi:這可以吃嗎？

ミミ「でもこのままじゃ、食べられないよ」
mimi：可是這樣要怎麼吃呢？根本吃不到

ミミ「何とかしてよ」
mimi:想想辦法呀！

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。

ミミ、ミミパパの寝ているところへ行って、
「ご飯ちょうだい」と何回もお願いしたけれど、
ミミパパ、熟睡していて、起きません。

ミミ、力尽きて、ベットの上で、熟睡。
（なぜが眼を開けたまま）


なんだか、真実ママは、動物を2匹飼っている
気分になりました。
（By　真実ママ）

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。

昨日は、街でマスクをしている人が、
とっても多かったです。
何でかと思ったら、黄砂のせいらいしです。
私の鼻は、あんまり敏感じゃないから、
全然、気付きませんでした。

昨日、ミミに500元（約1425円）の櫛を
買ってやりました。
アメリカ製。素材はステンレス。
台湾製なら、似たようなのが90元（約257円）で
あったのですが…..

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。

珍しく、ネズミで直子ママと遊ぶミミ。

直子ママ「ミミ、ネズミさんだよ」

ミミ「え！どこどこ？」
直子ママ「ミミ、もっと背伸びしてごらん」

ミミ「もう精一杯してるよ！」
直子ママ「あ、ごめん、こめん。
それで精一杯だったんだね。
はい、ネズミさん、あげるよ。」
うしろから見たら、足が短くて、
猫に見えませんね。

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。

ミミ「お腹がすきました。そろそろパパさんに
起きてもらわないと」


ミミ「パパさん、パパさん、食事の時間です」


ミミ「もしもし、聞こえますか？」

まったく聞こえていないようです。
でも、ミミ、これではあきらめません。
これから、ミミの「起きて～」の第2ラウンドが
始まります。
ミミパパの顔の上を入ったり来たり。
その写真がうまく撮れたら、今度アップします。
（ｂｙ　真実ママ）

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。

ミミがマキが寝ていた、籠の下にやって来た。
マキ、あせって、飛び起きる。
マキ「ミミ姉ちゃん、僕と遊びたいの？」

マキ「ね、そうなんでしょう！」

マキ、飛び降りて、ミミのところへ行こうと
思っても、どうやって、どこから降りたらよいのか
分からない。

この局面が、しばらく続いた後、結局、マキが降りる前に、
ミミは去っていったのでした。
チャンチャン
（ｂｙ　久しぶりの真実ママ）

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。

さて、この足の短い動物は何でしょう？

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金のお昼くらいから）。