新オフィス探検中

三宅デザインは同じビル内の6階に引っ越しました。

ミミは新しいオフィスの中を探検中です。

三宅設計搬家至原大樓的6樓了。

Mimi正在新辦公室裡探險中!

まだ、荷物整理が終わってないので、本棚も空きがいっぱいです。

目前,因為東西還沒整理好,所以書架很空。

ミミ「うーん? 何も入ってニャいよ」

Mimi「嗯~? 什麼都沒有耶」

ミミ「うーん、気になるニャン、上の段は?」

Mimi「嗯~? 有點好奇~喵,不知道上面怎麼樣?」

ミミ「ヘヘ、ミミが入れるよ」

Mimi「嘿嘿,可以放得下Mimi唷」

 

 

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!


人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

新オフィス探検中」への2件のフィードバック

  1. アキ

    お引っ越し、出来たのですね✨とても綺麗、カッコいいですし、さすがデザインオフィスですねo(^-^)o

    みみちゃん沢山歩く場所有って羨ましいな~

    返信
  2. 三宅健司

    アキさん、まだちゃんと片付いてないけど、一応引っ越し完了です。
    前のオフィスよりかなり広いので、ミミもチェックが大変です。
    毎日夕方になると、あちこち検査して回ってます。

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。