門口咪咪的專屬跳台每一階都被信件放滿了
尾牙的獎品山儼然成為一座新的貓跳台
但咪咪是念舊的貓!她只能無奈地看著放滿東西的舊愛…

玄関前のミミ専用キャットタワーの、全ての段に封筒が置かれてしまっています。
忘年会の景品の山が、まるで新しいキャットタワーのようになっています。
が、ミミは古きを重んじる猫ちゃんなのです！なので、ただただ仕方ない感じで、いっぱいに物が置かれてしまった古き相棒（キャットタワー）を見つめるしかないのでした…。

by lulu
（日文訳 by 石村）

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。Luluと真実子が分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜