最近、ハードな仕事が続いた直子ママ。
きのうは会社でちょっと一休み。
最近工作很辛苦的Naoko在公司小睡片刻。


ミミ「ねぇ、直子ママが遊んでくれにゃいよ。」
真実ママ「ミミ、静かに！」
mimi: 直子媽媽，來玩吧！
真實媽媽: mimi，不可以吵喔！


ミミ「ぷ～～、一緒に遊びたいのに。」
mimi: 可是…，人家想一起玩。


ミミ「ミミもここで寝ちゃおう！」
mimi: 那mimi也在這裡一起睡好了。


ミミ「フフフ、いい気持ち！」
しかし、そのあとすぐに、何も知らない直子ママから
蹴られてしまうミミ！
結果被睡得很熟不知道發生了什麼事的直子媽媽不小心踢到了。


仕方ないから、ソファでふて寝。
mimi只好跑到沙發上去睡了。
※ 今日、Tinaの猫「Maki」が会社へやって来たよ。
　 ミミとの対面（対決？）の様子は、明日！
※ 今天Tina帶Maki來公司喔！
　 想知道mimi與Maki的初次見面 (大對決？)的情形嗎？明日見分曉！

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !!　謝謝 !!