今日は、年に1度の予防接種へ行った。
注射2本で1200元（約4320円）。
今天去打了一年一次的預防針。
注射兩針一共是1200元。
真実ママ「ミミ、注射痛くなかった？」
MAMI媽媽：「mimi, 打針痛不痛？」
ミミ「平気だったよ。」
mimi：「還好。」
真実ママ「偉いね～～」
MAMI媽媽：「了不起～」
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
mimiblog
台北の日系デザイン事務所で働くアメリカンショートヘアー、ミミちんのブログです。台湾の中国語学習にもお役立て下さい。（役に立たなかったらすみません〜）
ミミちゃん偉い！
私は注射の針を見ただけで
ひっくり返りそうになってしまいます。
大嫌いなのだ。
にゃんこさん
今度の先生は、まったくエリザベスカラーをせずに、ミミをなでながら注射をします。
前の先生は、注射のときは絶対ミミに触らなかった……