今朝、マキちゃんが出勤してきて、びっくり。
台中の実家近くのペットショップで、
夏用のカットをしてもらったそうだ。
今天早上，Maki來上班，嚇了大家一跳！
原來是牠在台中附近的寵物店理了個夏季獅子剪！
一身毛皮大衣就這麼被嚕光光了！！！
ミミが見て、マキと分かるだろうか？
さっそく、ミミを連れて来た。
不曉得mimi會不會像去年一樣整個不認得maki!?
立刻帶mimi過來…
ミミ「え～と……あんた誰？」
マキ「マキですよ。ミミちゃん、忘れたの？」
mimi：你誰啊你！？
maki：是maki呀，不認得了嗎？
ミミはしばらく、距離を置いて見ていたが、
どうやら、マキだと分かったらしい。
mimi離得遠遠地，好像真的有點不認得maki了～
いつもの朝の挨拶。
按照往例，打個招呼吧～
なぜか、きょうは念入りに。
徹底端詳了一番…
良かった、良かった。
太好了，mimi還認得他！
～余談～
毛を剃られたマキ。ちょっと気にしているようなので、
みんなで「カッコいいね～」とほめまくった。
マキちゃんは、デリケートなのです。
其實maki的情感是很脆弱的，
被剃了毛，雖然沒像去年那樣心情不好那麼久，
但是自信心仍是大受打擊！
所以大家都不停地稱讚他好帥～
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です（月～金）。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
mimiblog
台北の日系デザイン事務所で働くアメリカンショートヘアー、ミミちんのブログです。台湾の中国語学習にもお役立て下さい。（役に立たなかったらすみません〜）
マキちゃん
今年もカットの季節が来てしまいましたねー。
身体の細さと毛のフサフサのギャップが可愛いですよ☆
気になるマキちゃん
＿＿ ＿＿
\ ／ ＼ /
＿＿＿＿ ミ ▼ Ｈ ▼ ミ
／ ミ ／≧▼≦＼ミ
／ ミミ _ ⌒ _ミミ
／ /⌒＼ /
＼ ／￣＼ ＿/ ／ ＿／
｜＼／ ／ / / \ \
～／ /＿） \ ｜ \ \
～ ￣／＿＿＿） ＼＿） ＼＿）
マキ 「ミミちゃん、このカットどう？」
ミミ 「？？？」
追記：
マキちゃんの夏恒例のカットなんですか？
衛生的には必要なんでしょうが、見た目は、、、
おっと、ここで変なことを言ってはいけませんね！
マキちゃん、かっこいい！ Ｃｏｏ ｌ！ （笑）
(｡･ｗ･｡) ﾌﾟﾌﾟｯ
っとか笑っちゃいかんですよね？(笑
結構気にするものなんです。
おっ！
今年もマキちゃんのライオンカットご披露ですね。
尻尾を先だけ残せば完璧なライオンカットですが、マキちゃんの大切なフサフサ尻尾は刈られずに済んだのですね。
Rituskoさん
本当に可愛くって、可愛くって。でも、抱っこしたら、いやがりました（前はそうでもなかったのに）。
通行人Aさん
台湾のワンちゃんは、よく、こういうカットを夏にするようですよ！
toramaruさん
そうです。すごく気にするようです。
マキはデリケートです。
yamaguchiさん
今年も見られました。
毛がないと、細くて、細くて。
ミミがやったらどうなるんだろうと、直子ママが言っていました。
ミミちゃんの夏バージョン！
お、お腹がちょっと心配。
でも一度見てみたいｗ
yamaguchiさん
きっとキャリーから出てこない気がするのですが…
実は、私もちょっと見て見たいのです。