ミミ「毎日耳掃除で嫌にニャる…」
ミミ「家出しちゃおうかな…」
ミミ「でも、そしたら、ミミパパが泣くな。」
ミミ「仕方がない、我慢するか。ミミパパは世話がやけるからね」
~おまけ~
布団(タオル)に入って、気持ち良さそうなマキ
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
月別アーカイブ: 2009年8月
カラオケ
ミミ、歌います。
♪いつも、いつも、腹ペコだ~
♪なぜなのか、教えて欲しい~
♪一日30グラムぽっちじゃ少なすぎるわ~
♪あん、あん、あん、かわいそうな私~
ご清聴、ありがとうございました!
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
ミミ、叱られる。 その2
いま、ミミが何をしているかと言うと…
Tina姉さんの机の上においてあった、
マキのおやつカリカリの袋をくわえて、
こっそり逃げているつもりなんですよ。
みんなからは、丸見えなのに。
この緑のです。
ミミ、良く知っています。
こんな歯型がつきました。
叱られたあとも、懲りずに、Tinaの机の上で、
頑張っていました。
(もう、あのおやつカリカリの袋は、撤収したのに)
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
ミミ、叱られる。 その1
ミミの、このぶすっとした表情。
みんなに、叱られた後なんですよ。
mimi,一臉不爽樣,
被大家數落一番後的樣子。
直子ママの机の上のパンをこっそり
食べようとした現場。
默默走到Naoko媽媽桌上的麵包旁,
正準備開始吃的案發現場。
ミミ「どうしていけにゃいの?みんな、食べているのに…」
mimi:為什麼不能吃~明明大家都在吃…
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
ああ、マキちゃん…
今朝、マキちゃんが出勤してきて、びっくり。
台中の実家近くのペットショップで、
夏用のカットをしてもらったそうだ。
今天早上,Maki來上班,嚇了大家一跳!
原來是牠在台中附近的寵物店理了個夏季獅子剪!
一身毛皮大衣就這麼被嚕光光了!!!
ミミが見て、マキと分かるだろうか?
さっそく、ミミを連れて来た。
不曉得mimi會不會像去年一樣整個不認得maki!?
立刻帶mimi過來…
ミミ「え~と……あんた誰?」
マキ「マキですよ。ミミちゃん、忘れたの?」
mimi:你誰啊你!?
maki:是maki呀,不認得了嗎?
ミミはしばらく、距離を置いて見ていたが、
どうやら、マキだと分かったらしい。
mimi離得遠遠地,好像真的有點不認得maki了~
いつもの朝の挨拶。
按照往例,打個招呼吧~
なぜか、きょうは念入りに。
徹底端詳了一番…
良かった、良かった。
太好了,mimi還認得他!
~余談~
毛を剃られたマキ。ちょっと気にしているようなので、
みんなで「カッコいいね~」とほめまくった。
マキちゃんは、デリケートなのです。
其實maki的情感是很脆弱的,
被剃了毛,雖然沒像去年那樣心情不好那麼久,
但是自信心仍是大受打擊!
所以大家都不停地稱讚他好帥~
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
真実ママの悩み
今回の台風8号(名前は莫拉克 モーラコット)は、台湾の中南部で
大暴れたらしい。
私の住んでいる台北は、去年の辛樂克颱風にくらべると、たいしたことは
なかった。
それでも、台風が通り過ぎた翌朝、近所を歩いていると、
こんなに倒れた木もあって、ああ、踏ん張れなかったんだな、
と可哀そうになる。
ところで、真実ママは、いま、悩んでいる。
最近、ミミがほとんど遊ばないのだ。
食欲はあって、すごぶる元気なんだけれど。
おもちゃを持って行っても、大好きなビニールや、ひもを持って行っても、
なにそれ?って顔をしている。
食べたら、寝る。その繰り返しだ。
どうやったら、遊んでくれるんだろう?
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
いつもの休日
昨日は台風で、窓の外のチェックに忙しかったミミ。
今日は、もう、台風も去ってしまい、退屈そう。
ミミを掻いたり、
お腹がすいたよ~っって、ご飯を催促したり、
いつもの休みの日に戻った。
~予断~
こうやって見ると、ミミはとても太っているように
見えるけれど、実際の体重は、それほど多くない。
このあいだ、家で真実ママと一緒に体重計に
乗って計ってみたら、〇〇Kg。真実ママの体重を引くと、
ミミは、3.3キロだった。
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
びっくり
ミミが、真剣に、何をしているのかというと、
それは、…
台風8号が、荒れ狂っているさまを、
興味深そうに、観察しているのだ。
ミミ「真実ママ、すごい音だね。ミミ、びっくり」
※この写真は、きょうの昼間に撮ったものです。
今は台湾時間の夜9時半過ぎ。外は、まだ、ものすごい雨と風です。
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
ずるい…
昨日の夜、みんなで夜食を食べていたら…
ミミパパ「あれ?ミミ、そこで何してるの?」
ミミ「別に…」
ミミ(何かずるい…..)
~きょうは、台風のため、会社は休みです~
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
ボールが怖い その2
あれあれあれ?
咦咦咦~??
ミミのシッポが、黄色くなったぞ!
mimi的尾巴變成黃色的了嗎?
な~んて、これは、真実ママが、日本で買って来た、
おもちゃ。
哈~這是mami媽媽從日本買回來的玩具喲!
中に動く黄色いボールが入っていて、
まるで、ネコちゃんが、袋のなかでもがいて
いるような感じになる。
(お待たせしました。8月3日のつづきです!)
袋子裡要放著一個會自己轉動的黃色的球,
將電源打開,整個袋子就會像真的有貓鑽進去,在裡頭動來動去的樣子。
ミミは、この動く黄色いボールが、ちょっと怖いみたいだ。
mimi有點怕這顆黃色的球~~
ミミ「あんた、にゃんで動くの?変だよ。」
mimi:你為什麼要動個不停呀!?好怪呀!
※結局、このおもちゃ、ミミには今ひとつだったようです
大変な思いをして、買いに行ったのに…(真実ママ)
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金)。
ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。