アレルギーの一種らしいです。

しばらく、エリザベスカラーを付けなくてはいけないようです。

頑張れ、ミミちん。

ミミの猫カビはあまりよくなりません。薬を替えてもらったので、

また、もう少し様子見です。

ミミがまた、「猫カビ」のようです。
今は薬を飲んで様子を見ています。

エリザベスカラーをつけたので、ストレスが溜まるようです。
可愛想。

床に寝転がって、本を読んでたらミミもやってきました。

在地板上躺著看書，mimi也會跟著一起來。

ミミ「何読んでるの？」

mimi 「爸爸在看什麼書呢?」

頭をなでてやると、すぐに寝ちゃいました。

我摸摸mimi的頭，mimi馬上就睡著了。

左の目の上が、また少し赤くなってます。

左眼上方又開始有一點點紅紅的。

「猫カビ」ではないかと心配して今日病院へ行きました。
薬を飲ませて様子を見ています。

擔心是否是「貓霉菌」所以今天去了一趟醫院。

先吃藥觀查一下。

by mimi 爸爸

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

お食事中のかたがいらっしゃったら、申し訳ございません。

今日はミミのトイレでの砂かけの写真です。

真実ママは、変態でしょうか。実は、ミミがおしっこをしている

姿を見るのが大好きなのです。なので、朝、トイレの蓋を久しぶりに

取って、ミミおしっこを鑑賞することにしました。

さすがに、その瞬間の写真は、皆さんにも、ミミにも、失礼なので

アップできません。私ひとりで楽しみました。

身体の不要なものを外に出して、ああ、気持ちいい～～っという

ミミの恍惚とした表情。たまらなく可愛いのですよ。

さあ、終わったら、砂かけをしなくては。

よいしょ、よいしょ。

ミミはかなりしつこくやります。

綺麗好きなのです。真実ママに似て。

はい、良くできました。 

（By　真実ママ）

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

ミミの体重が、やっと2.5キロまで増えました。

mimi的體重終於增加到2.5公斤了。

一時は2キロを切りそうだったので、少し安心です。

因為前陣子掉到2公斤以下，所以安心了不少。

3年くらい前は4キロ近くあったのですが…

不過3年前有到4公斤…..

お気に入りのソファーの上で熟睡

在最愛的沙發上熟睡了

最近は、嘔吐も減り、わりと元気になりました。

最近嘔吐的症狀也慢慢減少了，且恢復精神了。

でも、消化剤は毎日飲ませています。

但是每天還是需要吃消化的藥。

ミミ、14歳、がんばれ～～

mimi 14歳了 ! 加油 !!!!!

（ミミの主治医の猫ちゃん、先日、23歳で天に召されました）

 ( mimi主治醫生養的貓23歳，但前幾天過世了)

（Bｙ　真実ママ）

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

今天ミミ吃飽喝足之後,特別想玩捉迷藏,

ミミ:看我的厲害!!!!我躲

ミミ:啊~尾巴還是有點露出來耶!

ミミ:躲成這樣的話,你們都看不見了吧!

ミミ:從側面來看,更不明顯哦!

ミミ:新玩具真棒!

大家快來找看看我在哪哦~

by Lettice

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

今天要來開箱介紹ミミ的新玩具啦~

就是貓咪最愛「貓抓板小屋子」

一整圈可以抓抓的瓦楞紙板

裡面還有一個洞可以給貓咪躲進去睡午覺喔！

馬上來看看ミミ喜不喜歡  GOGO!

第一關「小屋子測試」

ミミ嬌小的身材果然很適合這個小屋子

一進去就直接進入睡眠模式~超可愛！

過關！

第二關「貓抓板測試」

ミミ睡了一下就跑到上面的貓抓板

開始 抓~抓~抓~抓~抓~抓~

看他認真的樣子

這個玩具他一定是超滿意！

當然也過關！

得到滿意度100分的玩具

ミミ當然不會忘記要趕快撒嬌一下囉！

By Bettina.

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

上了半天的班,到了下午Mimi總是覺得特別睏,

於是就會走到媽媽後面的沙發來小睡一下,

Mimi:真的好睏哦~~~~

Mimi:不論有沒有關燈,我照樣都可以睡的著唷~~~

午安,大家加油!

by Lettice

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

週末、ミミは台北の街を見張っています。

週末 Mi Mi在監視著台北的街景。

真剣な目つきです。

認真觀望的神情。

ちょっと眠くなったようですね。

看起來想睡覺的樣子~