今週は、サイグーが出勤した。
這週Saigu來上班了。
サイグー「ミミちゃん、久しぶり」
Saigu：mimi，好久不見～
朝は、すこしだけ緊張していたサイグーだけれども、
もう、何回も会社に来ているので、お昼頃になると、
会社の中をうろうろし始めた。
一早剛來公司時還有一點點緊張的Saigu,
因為也已經來過幾次了，
到了下午也敞開了心胸，開始在辦公室裡晃來晃去
ミミパパ「ミミ、サイグー、ご飯だよ」
mimi爸爸：mimi, Saigu,吃飯囉
一緒に仲良くカリカリを食べていると思いきや、
想說可以一起餵他們兩個吃飯…..
サイグーは、ミミに近寄って行って、
哪知道Saigu突然靠近mimi,
思いっきり、猫パンチ！
賞了mimi一拳！
驚いたミミ。
しっぽを巻いて、逃げて行った。
mimi嚇了一跳，夾著尾巴逃走了。然後整個呆住！
ミミ「い、今のって、ニャに？ミミ、びっくりしたよ…」
mimi:剛剛是怎樣，發生了啥事，嚇死我了…
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です。ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
mimiblog
台北の日系デザイン事務所で働くアメリカンショートヘアー、ミミちんのブログです。台湾の中国語学習にもお役立て下さい。（役に立たなかったらすみません〜）
サイグーちゃん、どうしたんでしょう？
手の上で食べさせてもらってるミミちゃんに嫉妬したんでしょうか？
「どうしてミミちゃんだけ特別扱いなの？」みたいな。 （笑）
ミミちゃんにカリカリをあげてる手はViviさんのですか？
Viviさんだったら、飼い主にいい子にされてると思って、
サイグーちゃんが嫉妬したかもしれませんね。
目が点
＿＿＿＿
／｜＼＿ ／｜＼
／￣／ Ｗ ＼￣＼
／ ／ ｜ ● Ｈ ● ｜ ｜
｜ ｜ ＼ ≧（▼） ／ ｜
\ ＼ ＿⌒ ／ ／／
＼ ￣（ ＼ ＿／ ）￣／
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「ビックリしたな～も～、ミミ、ニャにか悪いことしたかニャ～？」
追記：
ミミちゃん、トラウマにならなきゃあ、いいけど、、（笑）
ドーモ！
猫ちゃんにも「隣の芝生は青い」ってことですね！ ｗｗｗ
nihaoさん
猫パンチは、サイグーの得意技らしいです。
ミミのびっくりする姿、
かわいそうだけれど、おかしかったです。
あーさん
あれはミミパパなんですよ。
通行人Aさん
大丈夫だと思います。
ご飯があれば、嫌なことはすぐ忘れる性格です。
名無しさん
他のひとのご飯が美味しそうに見えるのは、同じですね。