月曜日の朝、ミミは、みんなの机を順番に回って、
「ご飯ちょうだい」攻撃に出る。
ミミパパ、Vivi, Tinaは根負けして、
カリカリ3粒くらいをやる。
が、まったく、そんなものでは、腹の足しにはならないようだ。
星期一早上，mimi輪流在每個人附近走來走去地，
使出「賞我飯吃」的攻勢。
Mimi爸爸，Vivi, Tina紛紛投降，
各賞了她三顆左右的飼料。
可，那點甜頭果然還是無法滿足她。
ミミは、机の上に居座って、無言の抗議。
mimi在桌子上，靜坐抗議。
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です。ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
mimiblog
台北の日系デザイン事務所で働くアメリカンショートヘアー、ミミちんのブログです。台湾の中国語学習にもお役立て下さい。（役に立たなかったらすみません〜）
何か場違いところに猫の置物がありますね！
Viviさんかな？ 凄く迷惑そう。 （笑）
雑誌の山は置物の重さで崩れそうだし、
マウスパッドでは置物のしっぽが邪魔するし、、
あ、その置物、ミミちゃんでしたか？
今日はほんと悪い子ですね～ （笑）
ミミちゃん、見晴らしのいい雑誌の山から、しっかり覗いてますね。
そう、例のTinaさんの引き出し。
「あそこにあるのはわかってるにゃん」って、
この猫ちゃんは賢いのか、ズル賢いのか？ （笑）
鬼の形相
｜＼＿ ＿／｜
／ Ｗ ＼｜
＿｜▼ Ｈ ▼ ｜
／／ （≧▼≦） ／ \
｜ ＿ ＼ ⌒ ／｜
｜ ＼ ＼ ＿＿ ／
｜＼ （｜｜＼ ／｜）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
どごがミミにカリカリぐれるひどいねーだが？
追記：
最後のミミちゃんは屋根の端によくある鬼瓦に見えます。 （笑
あーさん、
本当だ！
Viviの邪魔になっていますね。
特にしっぽ。
nihaoさん
そうです。Tinaの引き出しには、例のものが…
通行人Aさん
沖縄のシーサーにも見えますね。