一昨日は、月一のミミの耳大掃除。
獣医さんのところで、綺麗にしてもらう。
mimi昨天去動物醫院，每個月都會讓醫生幫她清一次耳朵。
ミミ「うぎゃ～」
ミミ「やめて！いやだ～～」
mimi:不要再弄了！討厭~~
ミミ「あ、もう終わったの？ミミ、ちょっと取り乱してしまったかしら？」
mimi:嗯？結束了嗎？mimi是不是被搞得亂亂的了？
～おまけ～
今日はマキちゃんがお泊り。
今天maki來寄住。
マキはミミと遊びたいんだけれども、
ミミは、逃げ回っています。
maki很想玩耍，
但mimi卻逃走。
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です。ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
mimiblog
台北の日系デザイン事務所で働くアメリカンショートヘアー、ミミちんのブログです。台湾の中国語学習にもお役立て下さい。（役に立たなかったらすみません〜）
月一のお仕置き？
「もうやだにゃ～」
｜＼ ／
／￣ ｜＼￣￣
／ ＼ ｜＼
／｜ / ｜ ／
￣＼－ ▲_ / ＼ ｜
￣￣￣ ￣／ ＿ ／＿
＼＿＿）
「あんなことされたり、、、」
＼
￣＼＿＿
＼＿￣／ \｜/ ＼＿＿
＿／｜ ＼ Ｈ ▲ \ ／
（ ＼ \ （≧▼≦） /
￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣
「こんなことされたり、、、」
＿＿＿ ＿＿／｜＿
＼／ Ｗ ＼｜ ＼ ＼
｜▲ Ｈ ▲ ｜ ＼＿
（ \≧▼≦） ／ / ／＿）
￣ ⌒ ￣ ￣
「ミミ、いつもいい子にしてるのに！」
追記：
ミミちゃん、耳そうじのことをどう思ってるんでしょうね？
「これは拷問だにゃ～」 だったりして、、、 （笑）
通行人Aさん
獣医さんが言うには、同じ、体勢を強いられているのが嫌なようです。
猫は自由気ままなんですね。