ミミ「こんにちは。何でもチェックするのがミミの毎日の仕事です」
mimi:你好!檢查周遭環境是mimi每天的例行公事。
ミミ「ややや!外で何かが動いているぞ!」
(つばめです)
mimi:唔!?外頭是什麼東西在飛呀!?
(是燕子)
ミミ「ニャンだ?この白くてつるつるしたものは!」
(電灯です)
mimi:這啥!?白色光滑物!
(是電燈)
ミミ「これか!さっき、大きな音を出していた物は」
(掃除機です)
mimi:這又是啥!?吵得要命的東西…
(是吸塵器)
ミミ「これが、いちばん怪しい。最近、ミミはいつも誰かに
見られている気がする….」
(ライブカメラです)
mimi:這個最奇怪了,mimi最近老覺被誰監視著的感覺….
(是視訊鏡頭)
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です。ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
仕事の鬼!
_∧_/|
/) ▲ \|
(▼≦ )\ |\
\\_ / \
\  ̄ \
| ~~ / |\
\_ | \
| \ / | |\ ̄ ̄ ̄ ̄
| |\| | | ̄ ̄ ̄ ̄
\ |_| |_ _/
(| |/ \| |)
ミミ 「ふ~、チェック、チェックで疲れたにゃ~!」
真実ママ 「ミミ、仕事を減らせばいいのに。」
ミミ 「ミミには、仕事の手抜きはできにゃいです!」
真実ママ 「あ、そうですか? だったら、ご勝手に」
追記:
ミミちゃんの仕事ぶりを見てると、倒れやしないか、心配になります。(笑)
「んで・・この カメラとやらで
私のこと毎日毎日見てるのは
一体誰にゃ・・?」
と・・今度は
ミミ姫様に観察されそうですね^^;
「ハイ・・姫様の日本のシモベです」・・
みみちゃんのつれないそぶりが・・
それもまた魅力なのです^^
あ、ライブカメラの台が綿棒の箱から三脚にレベルアップしてる!(笑)
これなら、安定してミミちゃんのどんな体勢でも捉えることができますね。
ミミちゃん
掃除機、嫌いじゃないですか?
ウチの猫達は音が聞こえると(掃除機の)姿を観る前に逃げて、鎮まって暫く経ってから現れて(コードが抜けているのを確認して!?)猫パンチ攻撃してました(^-^;
通行人Aさん
そうなんですよ。ミミは手抜きをしません。
トイレのあとの始末も、それはもうしつこいくらい丁寧です。
ミミちゃん大好きさん
ミミは、このカメラはいったいなんなのか?と思っていると思います。
あーさん
すごいです。
よく覚えていらっしゃいますね。以前は綿棒のケースでした。
Ritsukoさん
小さいころは、見ただけでベットの下に逃げていましたが、最近は、すっかり図太くなって、平気なんですよ!