新オフィス探検中–2

 

ここはキッチンかにゃ?

這裡是廚房吧?~喵

ソファーだ、ミミが寝てもよいのかにゃ?

是沙發耶, Mimi也可以在上面睡覺吧~喵

ここは玄関ニャ、

這裡是玄關~喵

この奥はニャニかな

這裡面是什摸呢?

ここは?(トイレだよ)

這裡呢? (是廁所唷)

 

今日は、これくらいにしとくニャン。

今天,就先到這裡吧~喵。

 

※中国語に関する質問などがあればお寄せ下さい。スタッフがが分かる範囲でお応えします。
ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!


人気ブログランキングへ

請大家幇mimi毎天按一次“人氣blog Ranking”〜〜

4 thoughts on “新オフィス探検中–2

  1. miyake-design 投稿作成者

    ハハ、楽しいのかどうかよくわからないけど、ミミは毎日1時間位、あちこちチェックして回ってます。

    返信
  2. 真由美

    新しいオフィスは広いから探検も大変ですね。
    でも毎日1時間のウォーキングをしていると考えると結構な運動量だと思います。

    話は全然違いますが草間弥生さんの美術館が10月新宿にオープンしますね。

    返信
  3. miyake-design 投稿作成者

    真由美さん、こんにちは。ミミはいつも寝てばかりなので、本当に良い運動になって良いですよ。
    でも、もう少し慣れたら、探検もしなくなるかも…

    返信

真由美 へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。