今年の新暦のお正月は、2日が休みになって、代わりに今日10日が出勤日。
今年元旦連放了兩天，所以10號補上班。

忙しいのでマキも出勤して、Tinaのお手伝い？
最近有點忙，maki也來上班了，是要幫Tina的忙嗎！？


マキ「左へごろーん」
maki：左滾滾


マキ「右へごろーん」
maki：右滾滾


マキ「ちょっと退屈…」
maki：有點無趣…


マキ「遊んでよ…」
maki：跟我玩嘛…

ミミは相変わらず、一日中寝ている。
mimi還是一樣,睡了一整天。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
不知道大家是否都收到mimi桌曆了？！
若有任何問題，請反應給我們知道喔！！
ミミカレンダーは12月31日に発送しました。
到着まで、しばらくお待ちください。
応募いただいた方全員に、簡単な確認メールを送りました。
メールが届いていない方は、ご面倒ですが、
mamikotw@live.jp
上の、このアドレスにもう一度メールを送ってください。
急ぎませんのでよろしくお願いいたします。
また、届いたけど、アクリル部分だと思いますが、
郵送中に破損したものがあるようです。もう一度送りますので、
ご遠慮なくお申し出ください。
（台湾はすこし郵便物の扱いが乱暴なんです。申し訳ありません。）

　
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !!　謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)