えっと、直子ママが撮って、ミミパパが選んだこの写真。
3枚とも、同じじゃない？
え、ちょっと違う？
あ、本当だ。
這是由naoko媽媽拍攝，mimi爸爸選出來的照片
三張乍看之下差不多,其實有一點點不一樣～
確かに違うね。
それにしても、前足、短いね～～
左の前足、疲れない？
支えがないよ。
どうなの？ミミ!
確實是不一樣，而且前腳好短呀～
左前腳還懸空，不會不舒服嗎, mimi?
By 真実ママ
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です。ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
マキが来た日、ミミは必ず、朝、マキのところへ行く。
maki每次一來公司呀,mimi都一定會走過去聞聞牠喲!
猫キス。
貓咪kiss
でも、これだけ。
あとは、一人で自由気ままなミミ。
不過,mimi對maki釋出的友善也僅止於此,
她大概還是覺一個人比較自在吧!!
ミミ、マキのこと、どう思っているの？
知りたい～～
真好奇mimi對於maki的存在是怎樣的想法呢!
By 真実ママ
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です。ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
ミミは相変わらず段ボール箱の家がお気に入り。
なかなか出てこない。
mimi還是很喜歡把那個紙箱當成自己的窩,
幾乎都不出來了~
真実ママ「ミミ、何いじけてるの？早く出て来なさい。」
ミミ「いじけてないよ、ここが良い感じなの」
mami媽媽:mimi,幹嘛一直硬擠在裡面啦!趕快出來~~
mimi:沒有硬擠啊,這裡面可是相當的舒服呢!
真実ママ「それに、その足ナニ？ 海老フライのまね？」
ミミ「？？？」
mami媽媽:那麼那雙腳是怎樣? 是在模仿炸蝦嗎??
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です。ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
直子ママのお母さんが、日本から船便で荷物を
送ってきた。
その空き箱を置いていたら、ミミがいたく気に入ってしまって、
片付けられない。
前陣子naoko媽媽的母親從日本海運包裹過來,
mimi對裝包裹的紙箱產生了極大的興趣,愛不釋手地,只好一直擺在原地讓牠使用
これは真実ママ撮影↓
真実ママ「ミミ、そろそろそのダンボール、
片付けたいんだけれど・・・」
mami媽媽:mimi, 差不多該出來了吧!我要把箱子收起來了啦!
真実ママ「ミミ、後ろにロンドンのハロッズで買って来た
おもちゃがあるですが・・・その箱の方が良いのね」
mami媽媽:mimi,後面那個從倫敦帶回來的玩具嘛,一樣是箱子,那個比較好吧!?
これはミミパパ撮影↓
ミミパパ「ミミ、家が出来てよかったね～」
mimi爸爸:mimi,有窩的感覺很棒吧!
ミミパパ「一生に一度は、自分の家を持たないといかんよね！
あ、ローンの心配はいらないからね。」
mimi爸爸:此生能擁有屬於自己的房子真好呀!
而且還不用擔心房貸的事,對吧!?
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です。ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
このところ、つばめが多くなったせいか、
ミミが窓際を真剣に見つめている時間が長くなった。
真実ママ「ミミ？」
ミミ「‥‥‥」
ミミ「‥‥‥」
声をかけても上の空。
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です。ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
にゃんと！
1週間も更新していなかったなんて！
ミミ「ふぁ～～～」
4月19日のミミ
ミミ「ダメにゃんじゃないの？」
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です。ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
今日もマキは出勤。
しかも、今夜はミミの家にお泊りですよ。
マキは、大喜びかな？
マキ「ミミねーさん！遊ぼうよ～」
マキ「ミミねーさん、そこでニャにしてるの？」
マキ「ミミねーさんの傍で寝ちゃおう….」
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です。ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
マキが、どんなに迫っていっても、
クールなミミは、知らん振り。
マキ、負けるな！
明日があるさ～～
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です。ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
ラッコミミです。
この体勢、気持良いのかしら？
アンテナミミです。
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です。ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。
一週間前から、ミミがよく遊ぶようになった。
本当に突然。なぜだか理由を知りたい。
真実ママ「ミミ、ねずみさんだよ」
真実ママ「ミミ、狙ってるね！」
そして、遊び疲れたら…
真実ママの傍で熟睡。
ミミパパがいないので、ミミを独占。
↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！
↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です。ミミが写ってなかったらゴメンちゃい。