カテゴリー別アーカイブ: ミミ

カレンダー発送しました—2

m101230a.jpg
ミミ「あーん、うっかり寝ちゃってたにゃん、間に合う? ミミも手伝うよ〜」
見守るだけでは心配になって、梱包を手伝い始めたミミ…

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

カレンダー発送しました!

日本の皆様には、今日カレンダー発送しました。
台湾の方には、明日発送します。
今年もまた、ぎりぎりになってしまいましたが、どうぞお楽しみに。
m101228a.jpg
梱包作業を見守るミミ。
m101228b.jpg
梱包作業を見守るうちに、うっかり寝てしまったミミ。

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

スタバの車とミミ

m101227a.jpg
今日の夕方から、ミミカレンダーを梱包しています。
もうしばらくお待ち下さい。

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

今朝のミミ、やっぱり…

今朝のミミ、やっぱり寝ています。
今天早上的mimi,還是睡覺。
mi101224c.jpg
今日は窓際で。
但是今天她在窗戶旁邊打瞌睡。
ときどき、目を開けて見る景色は、
有時候她會打開眼睛看一下外景,
mi101224b.jpg
台北仁愛ロータリー。
就是仁愛園環……
~~~
感謝大家熱烈的來信索取mimi 2011年桌曆,
我們已經確認完所有名單並寄出確認信了。
如果您有參加活動卻還沒有收到我們的確認郵件
麻煩請再一次將資料寄到→ miyaketw@so-net.net.tw
謝謝大家,明年也請繼續支持mimi呦!!!

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

ミミは良いなあ~|好羨慕

ミミカレンダー、もうすぐ出来上がります。
来週早々発送の予定ですよ~
mimi的桌曆正在趕工印製中,
預計下禮拜會寄出喔!
今朝のミミです。
今天早上,mimi一直睡覺。
(是說mimi哪天不是一直在睡?!!)
mimi101223.jpg
ミミは良いなあ~
寝るのが仕事だもんなあ~
真羨慕mimi
可以整天一直睡覺真好~

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

カレンダープレゼント、締め切りです|關於mimi calendar

m101221a.jpg
ミミカレンダープレゼント、締め切ります。
応募された方には、確認メールを出しています。
もし確認メールが届いてない場合は、メールのトラブル等が考えられます。
お手数ですが、もう一度、下記のメールアドレスまで再送下さい。
miyaketw@so-net.net.tw
感謝大家熱烈的來信索取mimi 2011年桌曆,
我們已經確認完所有名單並寄出確認信了。
如果您有參加活動卻還沒有收到我們的確認郵件
麻煩請再一次將資料寄到→ miyaketw@so-net.net.tw
謝謝大家,明年也請繼續支持mimi呦!!!

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

カレンダープレゼント、

もうすぐ締め切りですよ。
m101218.jpg
ミミカレンダープレゼント!
詳しくは、こちらを

讓大家久等了 ^_^
十分感謝你們對Mimi Blog的支持與愛護,
今年也將送上2011年Mimi桌曆呦!!!

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

何故そこに?|怪怪的mimi

ミミカレンダープレゼント!
詳しくは、こちらを

讓大家久等了 ^_^
十分感謝你們對Mimi Blog的支持與愛護,
今年也將送上2011年Mimi桌曆呦!!!

ミミカレンダーの色校を床に置いて見ていたら、
ミミがやって来ました。
話說前兩天我們正將mimi桌曆的打樣放在公司地板上討論的時候,
mimi突然過來湊熱鬧。
mi101216aa.jpg
ミミ、どうしてそこに?
mimi, 妳為什麼要坐在那裡呢???

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

ふぁ〜

m101216a.jpg

詳しくは、こちらを

讓大家久等了 ^_^
十分感謝你們對Mimi Blog的支持與愛護,
今年也將送上2011年Mimi桌曆呦!!!

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ
ミミのリアルタイム映像、または台北風景配信中です(月~金のお昼くらいから)。