はじめて『客家炒飯』というものを食べてみました。
九層塔(台湾バジル)がしっかり香っていてとても美味しかったです。
2人前くらいはありそうなたっぷりの量の炒飯に、あったかいお茶もついて100元(約438円)で大満足です。
By Nd
客家炒飯
按月存檔：4 月 2022
雞肉飯便當 鶏肉飯弁当
可能不想要菜的醬汁影響到雞肉飯的味道，
所以菜飯分開放，不過這樣看起來份量看起來非常足!!!
by 葦
【日文翻譯】
(他の)おかずの汁が鶏肉飯の味に影響しないようにと考えてくれたのでしょう、
おかずとごはんを分けて入れてありました。
でも、こうして見ると量がすっごくたっぷりに見えますね!!!
水餃 水餃子
這家是道地的手工水餃，
皮很厚內餡也很實在，
(綠色皮是干貝口味的哦)
一次吃六顆就很飽了！
售價👉每顆6元共NT$36元
by WenWen⭐
【日文翻譯】
このお店は正真正銘の手作り水餃子(のお店)です。
皮はとても厚くて、餡もしっかり入っています(緑色の皮はホタテ味の水餃子ですよ)。
6つ食べたらもうお腹いっぱいになりました！ 価格👉1つ6元 合計NT$36元
手做便當 手作り弁当
便當菜色：豆角、菜脯蛋、鹽煎里肌肉
豆角是少見的蔬菜類，含有豐富的維他命C、鐵質、鈣質及膳食纖維。
夏天常吃可以消暑，也有解渴健脾的功效呦~
By S
【日文翻譯】
弁当のおかず：インゲン豆、菜脯蛋(しょっぱい大根のオムレツ)、ひれ肉の塩焼き
豆角は(台湾では)めったにお目にかかれない野菜ですが、ビタミンC、鉄分、カルシウム、
食物繊維を豊富に含んでいます。夏に食べれば体を冷やしてくれて、のどの渇きをやわらげ、
脾臓を強化する効果もあるんですよ～
人気ブログランキング肉鬆飯糰 肉鬆(豚肉フレーク)おにぎり
今天午餐簡單吃，
很久沒吃肉鬆飯糰，還不錯吃XＤ
售價NT$27元
by WenWen⭐
【日文翻譯】
今日のお昼は簡単にいただきました。
久しぶりに食べた肉鬆おにぎり、なかなかおいしかったです(＞▽＜) 価格NT$27元
残り物弁当
晩ごはんの残り物をお弁当に詰めるようにすると、
夜の食べ過ぎが防げる上に、節約もできます。
何より、毎食何を食べるか考えるのがめんどくさい私にとっては
お昼に何も考えずお腹を満たせるのがとても楽です。
By Nd
涼麵 涼麵(台湾風冷やし中華)
不知道是分量減少，還是食量變大，
這樣一份組合餐結束後，
覺得好像可以再來點什麼(笑)
BY 葦
【日文翻譯】
(このお店の涼麵の)量が減ったのか、私の食欲が増したのかわかりませんが、
一食食べ終わった後、まだ何か食べられる気がしました(笑)
烤雞腿薑黃飯 鶏ももグリルターメリックライス
中午決定犒賞自己，點了21世紀的烤雞腿便當
除了油亮多汁的烤雞腿，還有半顆溏心蛋、蔬菜和薑黃飯，超讚的啦～
烤雞腿便當+蘑菇湯(NT$195)
BY AK
【日文翻譯】
お昼は自分へのご褒美に『21世紀的烤雞腿便當(鶏ももグリルターメリックライス)』を注文することにしました。
油が光る肉汁たっぷりの鶏もも肉のグリルに、煮卵半分、野菜とターメリックライス。すごく素晴らしいです～ 鶏ももグリル弁当+マッシュルームスープ(NT$195)
人気ブログランキング手做便當 手作り弁当
今日便當菜有
宮保雞丁、炒海帶絲、清炒高麗菜
還有便當必備辣炒菜脯好下飯~
by S
【日文翻譯】
今日のお弁当のおかずは 宮保雞丁(鶏肉ピーナッツ炒め)、糸昆布炒め、キャベツのあっさり炒め。
それからお弁当に必須の菜脯(しょっぱい大根)のピリ辛炒めはとってもごはんが進みます～
人気ブログランキング麻油套餐 麻油セット
天氣突然變冷，決定點一份麻油腰只豬肝湯＋麻油乾麵線來暖暖身體～
麻油腰只豬肝湯(NT$145)+麻油乾麵線(NT$40)
BY AK
【日文翻譯】
急に寒くなったので、豚の腎臓と肝臓の麻油スープと麻油汁なし麺線で体を温めることにしました～ 豚の腎臓と肝臓の麻油スープ(NT$145)+ 麻油汁なし麺線(NT$40)
人気ブログランキング