今日便當菜色是古早味高麗菜飯搭配深綠色青菜,
青菜顏色越深可以補充維生素B2及維生素C也愈多唷!
By S

【日文翻譯】
今日のお弁当のおかずは昔ながらのキャベツごはんと濃い緑色の青菜です。 青菜は色が濃ければ濃いほどビタミンBとビタミンCが豊富なんですよ!
人気ブログランキング
今日便當菜色是古早味高麗菜飯搭配深綠色青菜,
青菜顏色越深可以補充維生素B2及維生素C也愈多唷!
By S

【日文翻譯】
今日のお弁当のおかずは昔ながらのキャベツごはんと濃い緑色の青菜です。 青菜は色が濃ければ濃いほどビタミンBとビタミンCが豊富なんですよ!
人気ブログランキング偶而想嘗嘗中菜以外的料理,7-11的培根奶油風味義大利麵(NT$65)是個好選擇,而且很好吃!
BY AK

【日文翻譯】
たまに中華以外の料理が食べたくなった時には、セブンイレブンのベーコンクリームパスタ(NT$65)がぴったりです。しかもとっても美味しいですよ!
人気ブログランキング熱熱的天氣,適合來一份捲餅,
今天點了『黄金脆雞墨西哥捲餅』,
另搭配『FOMO coffee』,
滿足又清爽的午餐!
售價👉捲餅75元+咖啡90元,共NT$165元

by WenWen⭐
【日文翻譯】
暑い日には、ブリトーがぴったりです。
今日は「クリスピーチキンブリトー」を注文しました。
「FOMO coffee」もあわせて、満足でさっぱりしたお昼ご飯です!
価格👉ブリトー75元+コーヒー90元、合計NT$165元
最近疫情又是一個大爆炸!!!
同事們都回歸自己帶便當。
by 葦
【日文翻譯】
最近またコロナ(の台湾国内感染者数)が大爆発!!!
同僚たちはまたみんな自分でお弁当を持ってくるようになりました。
最近愛上濃郁的奶油雞肉咖哩飯,搭配飯後甜點芋泥心太軟,太滿足了!
by S

【日文翻譯】
最近濃厚なクリームチキンカレーライスが大好きです。
食後のデザート、芋泥心太軟(タロイモ餡とナツメの台湾スイーツ)もあって、大満足です!
人気ブログランキング午餐來一份營養滿點的烤雞時蔬生義大利(NT$89), 以及4顆酸酸甜甜的奇異果(10顆NT$99)
By AK

【日文翻譯】
お昼は栄養満点のグリルチキンと季節野菜の生パスタ(NT$89)と4個の甘酸っぱいキウイフルーツをいただきました(10個入りNT$99)。
人気ブログランキングはじめて『客家炒飯』というものを食べてみました。
九層塔(台湾バジル)がしっかり香っていてとても美味しかったです。
2人前くらいはありそうなたっぷりの量の炒飯に、あったかいお茶もついて100元(約438円)で大満足です。

By Nd
可能不想要菜的醬汁影響到雞肉飯的味道,
所以菜飯分開放,不過這樣看起來份量看起來非常足!!!

by 葦
【日文翻譯】
(他の)おかずの汁が鶏肉飯の味に影響しないようにと考えてくれたのでしょう、
おかずとごはんを分けて入れてありました。
でも、こうして見ると量がすっごくたっぷりに見えますね!!!
這家是道地的手工水餃,
皮很厚內餡也很實在,
(綠色皮是干貝口味的哦)
一次吃六顆就很飽了!
售價👉每顆6元共NT$36元

by WenWen⭐
【日文翻譯】
このお店は正真正銘の手作り水餃子(のお店)です。
皮はとても厚くて、餡もしっかり入っています(緑色の皮はホタテ味の水餃子ですよ)。
6つ食べたらもうお腹いっぱいになりました! 価格👉1つ6元 合計NT$36元
便當菜色:豆角、菜脯蛋、鹽煎里肌肉
豆角是少見的蔬菜類,含有豐富的維他命C、鐵質、鈣質及膳食纖維。
夏天常吃可以消暑,也有解渴健脾的功效呦~
By S

【日文翻譯】
弁当のおかず:インゲン豆、菜脯蛋(しょっぱい大根のオムレツ)、ひれ肉の塩焼き
豆角は(台湾では)めったにお目にかかれない野菜ですが、ビタミンC、鉄分、カルシウム、
食物繊維を豊富に含んでいます。夏に食べれば体を冷やしてくれて、のどの渇きをやわらげ、
脾臓を強化する効果もあるんですよ~
人気ブログランキング