今天介紹同事J 的便當。

同事J 很養生，不但自己準備素食便當，還會搭配當季水果，

這天同事J帶了看起來很美味的蕃茄炒飯+起司蛋

不過她後來跟我說她其實原本想做的是蛋包飯，

只是失敗了www

希望她下次可以挑戰成功www

by 吉

中午吃摩斯漢堡MOS BURGER可以飽到下班~~

我點杏鮑菇珍珠米漢堡，有我喜歡的菇菇搭配飽足感十足的飯，

還貪心的點了雞塊跟玉米濃湯：)

同事A 則點了蜜汁烤雞堡，雖然是一般的漢堡麵包，

但有大量的生菜感覺看起來也很可口~：P

下次我也點來吃吃看好了♥

by harnji

最喜歡這種波浪狀的意麵，
淋上香香的肉燥，
吃上一大碗都不是問題。
配上餛飩湯，
嗯……今日卡路里中午就破表了!!!



by 葦

同事C帶的便當，看起來好好吃哦~

因為同事C在外面租屋(剛好是有廚房的)

所以她有空就會跟室友一起下廚，

有好多青菜好健康又可以省下外食的錢呢！

by 吉

最近很喜歡早餐吃到中餐，
這間早餐店的玉米蛋餅皮薄帶酥，
外帶也不會因悶住而爛爛的，而且量非常之扎實，
45元一份價位偏高，但排隊人潮依舊滿滿。



By 葦

最近天氣乎冷乎熱要特別小心不要感冒了哦~

一如往常叫外送熱食來享用~

空心菜炒牛肉加上當歸羊肉湯加上喜歡的炒高麗菜

這樣就很下飯了~~吃飽喝足就是幸福！

最近、急に寒くなったり、暑くなったりするので風邪に気をつけてくださいね。

いつものようにデリバリーで温かい食べ物をたのしんでいますよ。

空心菜と牛肉の炒めものに、トウキ羊肉スープ、それから私の好物のキャベツの炒め物です。

すごくご飯がすすみました～お腹いっぱいで幸せです。

文by harnji
訳by Mamiko & Nodoka

一天的活力來自熱量滿滿的早點，
展開一天的美好，
吃完直接飽到中午可以省一餐。

左)港式豬排蛋滿分堡
中)雞塊
右)奶茶
下)薯餅蛋塔

一日の元気はカロリーたっぷりの朝ごはんから。
素敵な一日がはじめられて、
食べ終わったらお昼までお腹いっぱいで一食省けます。

左）港式豬排蛋滿分堡
中）チキンナゲット
右）ミルクティー
下）ハッシュドポテトオムレツ



by 葦

今天中午跟同事一起揪團叫外送油飯，

打開是滿滿的肉絲跟香菇還有辣菜，看了就很開胃♥

開動後發現這間的油飯帶一點麻油的香氣真的很好吃呢！

雖然油飯對容易腸氣的我來說有點不好消化…

為了享受美食也只能細嚼慢嚥囉~~

今日のお昼は同僚と一緒にみんなで台湾風おこわ（油飯）をデリバリーしました。

開けてみるとたっぷりの細切り肉にしいたけとピリ辛のお漬物、見るだけで食欲がわいてきました♥

食べてみると、ここの油飯はほんのりごま油が香って本当にとっても美味しかったです！

お腹にガスの溜まりやすい私にとって油飯は消化に良くないけれど…

グルメをたのしむため、ゆっくりよく噛んで食べるしかないですね～～

文by harnji
訳by Nodoka

幾乎會天天下廚的K同事,
每日便當盒裡的菜色都像自助餐一樣豐富，
繽紛的配色讓人食慾也會很好。

ほぼ連日、手作りのお弁当を持って来る小君。
毎日のお弁当の中身はビュッフェレストランの様に多種多様です。
色鮮やかな配色で食欲をそそられますね。





by 葦

今天吃早午餐~鮪魚肉鬆蛋餅配上熱奶茶！

第一次吃鮪魚加肉鬆的組合，意外的對味，

早上忙碌或不餓的時候是不錯的選擇哦~

by 吉