昨年末からYAMAHAサイレントギターSLG200NWでクラシックギターの練習をしています。夜中に、音を出さずにヘッドフォンをして練習しています。今日はMACのクイックタイムプレーヤーで録画しました。下手くそでですが我慢して下さいね。今回は最後まで弾けるのか？
曲）バッハ チェロ組曲1番のプレリュード
我是三宅設計的三宅健司。從去年底開始一直使用YAMAHA古典靜音吉他SLG200NW做練習。
為了在深夜練習時不要發出聲響而戴著耳機彈奏。
今日是以MAC的Quick Time Player錄製的。
雖然還彈得不是很好但也請忍耐一下哦。
曲：巴哈的無伴奏大提琴組曲1號前奏曲
三宅社長さま
無伴奏チェロ組曲ですね。
ギターで聞くとまた繊細でよいですね～。
最近、ブログの記事に中国語訳が付いているのですが
これは三宅社長さま自らが訳していらっしゃるのですか？
もみじ饅頭さん
ありがとうございます。
中国語訳は台湾人のスタッフが付けてくれてます。
私は日常会話はまあまあできるのですが、読み書きはダメなんです。
中国語は耳で覚えただけなので、勉強したことがないんですよ。
語学の才能も情熱もあまりないみたいです。