東北地方太平洋沖地震の被害にあわれた皆様、関係者の方々、
心よりお見舞い申し上げます。また一日も早い復旧をお祈り申し上げます。

さきほど、中国出張から、戻ってきました。
今、ネットとテレビでニュースを見ているところです。

台湾の人たちも大変な関心を持ってニュースを見ています。
台湾のお客様や取引先の方々から、当社の日本人スタッフの家族を気遣ってのメールなどをたくさん頂いています。ありがとうございます。当社の日本人スタッフの家族は幸い何事もありませんでした。