この間、台北の地下鉄構内を歩いていたら、朱色の大きな広告が
目に飛び込んで来ました。
この商品はいったい何かしら。
「日本の赤い悪魔」と日本語で書いてあります。
タバコかな？と思い、珍しいから写真を撮って帰りました。
それでさっき、もう一度、この写真をよーく見てみると、
ああ、あの商品の広告だったんですね。
中国語で「保險套」と言います。
日本語はお手数ですが、ググっていただけますか。
書くのは少し恥ずかしいです…
でも、この広告を紹介したかった….
性教育、大切です。
真実子の新・台北ウォッチング
New TAIPEI-Whatching
何でしょうか？
かいさん
アレですよ！！
真実子さん
今日は、確か太太は、安全帽子と言っていました。
川端さん、こんにちは！
俗称でそう言うのかもしれませんね。
安全帽はヘルメットなんですが…
形が似ています。