可哀想な猫タワー/可憐的貓塔

会社にある猫タワーに、ミミはまったく興味を示さない。
せっかく買ったのに使わないのはもったい、ということで、
本箱の上の方にカリカリを置いて、猫タワーを上って
食べさせるようにしている。

在公司有一座貓塔,但是mimi對它完全沒有興趣。
為了得救可憐的貓塔,我們常常故意把飼料放在旁邊的書櫃上面,
讓mimi爬上去吃。

短い足で、一所懸命タワーに上るミミ。

用短短的腳,mimi拼命地爬上去。

あと2段。

還有二階。

カリカリ、あったね~

可以吃了~

食べ終わったら、すぐに下に降りて行く。
もう猫タワーには用がないってことだ。

吃完之後,馬上下去了。
沒有飼料的話,應該貓塔在mimi的眼裡不存在吧…
(By 真実ママ)

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

ミミまたは台北の風景をライブカメラで放送しています。>>
月〜金、夕方からです。忘れたり、忙しくてやってない日もあります。ごめんなさい。

3 thoughts on “可哀想な猫タワー/可憐的貓塔

  1. 通行人A

    う~ん、会社に猫タワーって必要なかったかもですね!
    だって、会社の中には、机、椅子、書棚、他にも
    猫タワーに代わるモノがいっぱいあるから。
    あと、猫タワーが入り口近くにあって、皆さんの席
    から離れていますよね。
    やっぱり、ミミちんは皆さんの顔が見える場所にいつも
    いたいんじゃないかと思いますよ。 (=^ェ^=) 

    返信
  2. miyake-design 投稿作成者

    通行人Aさん
    おっしゃるとおりです。
    猫タワーは、すっかり会社のインテリアの
    一部となり本来の役目を果たしていませんね~~

    Dear mimi
    妳也叫做mimi嗎?
    我們公司的貓,真的不喜歡貓塔耶~~
    有可能不太喜歡很高的地方,也有可能
    貓塔不穩定….

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。