やはり少し変です(mimi還是有點不對勁)

だんだん食欲が出て来ているミミ。
だけど、全体的に見て、やはり少し変です。
まだ良くなっていないからなのかなあ。

mimi的胃口愈來愈好,但是我看整體來說有點不對勁。

真実ママとミミパパはミミの看病頑張っていますよ~~~でも眠い~~
為了照顧mimi,真實媽媽跟爸爸都會很努力喔~~~ 但是很想睡~~

以前と性格が変わってしまったような…
膝の上もそんなに嫌がらないし。
耳の分泌液が極端に少なくなったり等々。

她的個性好像跟以前有點不一樣….
以前不喜歡待在人家的膝蓋上。
耳朵的分泌物變得非常少等等….

今週の土曜日にまた病院へ行くので、先生の意見を
聞いてみます。

這個星期也要去看獸醫那邊,想問問醫生的意見。

(By 真實媽媽)

4 thoughts on “やはり少し変です(mimi還是有點不對勁)

  1. Ritsuko

    膝に来てくれるのは嬉しいですけどね♡
    パパもママも熟睡なかなか難しいですが、、
    体調には気を付けてください。

    返信
  2. 真実ママ

    Ritsukoさん
    ありがとうございます。
    膝に上でじっとしてくれるミミ。
    赤ちゃんのとき以来ですが、うれしいけれど、
    複雑な気持ちです。

    がんばりますね!

    返信
  3. 真實媽媽

    Dear Miru
    Mimi 在努力喔!
    醫生說,mimi,現在胃口很好,所以她沒有痛苦。
    有醫生這句話我就放心。
    謝謝妳的關心!

    返信

Miru へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。