府城漫步

S__1556484

結束了忙碌的工作,今年新年到了家鄉~
初四的時候把握僅剩的假期與好姐妹到了台南走走

去了以前就一直很想拜訪隱身於小巷子內的鹿早茶屋
在台南有非常多用老房子改造成的咖啡廳與小餐館

他們都有屬於自己不同的味道

S__1556482

 

S__1556489

( 有六片的鬆餅的早午套餐只要230元哦! )

在鹿早茶屋的不遠處他們ㄧ間專賣碗盤的小店 餐桌上的鹿早
總是會想這些小東西帶回家

S__1556486

走回火車站的路上經過了這間五金行,被他舊式的建築外觀吸引而停下腳步

S__1556488

每次在台南漫步都有不同的發現

BY MIRU

 

府城漫步」への2件のフィードバック

  1. 真由美

    MIRUさん、初めまして。
    MIRU1さんは姉・妹3姉妹ですか?

    最後の1文を訳してみました。
    「台南へ行く都度、新たな発見がある」
    合っていますか?

    返信
    1. 石村

      真由美さん、コメントありがとうございます!
      MIRUからの返信を簡単に訳しますね!
      「コメントありがとうございます。でも、本文中にある『好姐妹』は、姉・妹のことではなくて、『好朋友』、つまり、仲の良い友達、という意味なのですよ!」
      ちなみに、実の兄弟は、妹がいる、とのことです。

      そして最後の1文は、さすが真由美さん、完璧です~~\(^o^)/

      返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>