最近、午後になると、ロイヤルミルクティーが飲みたくなり、
ほぼ毎日近くのセブイレブンで買っています。
昨日も買いに行ったら、顔なじみの店員さんから、
「今、同時に2杯注文すると、2杯目は3割引きだよ。
だから、明日も飲むんなら、今、注文しておいたら?」
と勧められました。
そして、この1杯のロイヤルミルクティーとレシートを受け取りました。
レシートには、あと1杯分あるよ、と、店員さんのサイン入りで
明記されています。
日本では、店員さんとのコミュニケーションが煩わしいから、
個人商店ではなく、コンビニやスーパーで買い物をする人も
多いと思うのですが、台湾で生活をしていたら、コンビニでも、
長く通っていると、こんな感じになると思います。
これから、台湾移住を考えている方、どうぞ覚悟して来てください。
私はこういう会話、自分が元気なときは、わりと好きです。
それでは、これからもう1杯のロイヤルミルクティーを
受け取りに行って来ます。
(知らないよ、って言われたりして…)
※2杯目が3割引—(第二杯七折)
真実子さんの優しい口調の中国語&日本語が好きです。
私もコンビニの店員さんと御喋り出来るくらい中国語を繰れるようになりたいです。
真由美さん
次回、台北にいらしたときに、店員さんいいろいろ質問してみてください。
気の良い店員さんにあたると、少し話すだけでも楽しいですよ!
セブンイレブンのの店員さんは、レジ以外に、コーヒーをいれたり、
ネットショップの商品の受け渡しをしたり、その他いろんなことを
しないといけないので大変そうです。