「綿花田」と「聖徳科斯」のお弁当

家のすぐ近所には、自然食品のお店が2軒あります。
歩いて2~3分です。

一軒は「綿花田」、もう一軒は「聖徳科斯」。
どちらも、大手のチェーン店です。

そしてどちらも、お昼にベジタリアン用の野菜たっぷりの
お弁当を販売しているので、たま~に買って食べます。
(※私はベジタリアンではありません)
 

ここは「綿花田」。自然を意識した店構えですね。
 

「綿花田」のお昼のお弁当。120元(約320円)
 
 

そしてここは「綿花田」の隣の隣にある「聖徳科斯」。
 

「聖徳科斯」のお昼のお弁当。130元(約347円)
 
私は「綿花田」のお弁当の方が好きなんですが、家の近所の限っては、
お店の雰囲気は「聖徳科斯」の方が好きなので、ドライフルーツを
買ったり、野菜ジュースを飲んだりするのは、「聖徳科斯」で。

そして、お弁当を買うときは、「聖徳科斯」の人に見つからないように
(何しろ、隣の隣なので)、そっと「綿花田」に入って行きます。

 

↓人気ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング

カルビーのジャガビー/加樂比薯條先生

食べだしたら止まらなくなる、一箱開けたら中の5袋を一度に
食べてしまうほど好きな、カルビーのジャガビーが、
家のすぐ側のスーパー「頂好Wellcom」で、なんと1個99元で
大量に売られていました。

「頂好」では今まで売っていなかったのに、人気があるから大量に輸入
したのでしょうか?
 

99元というと、約264円ですよ!
日本より安いです。

 

日系のスーパーでは、確か200元(約534円)前後で売られています。

 
この際だから、大量に買っておくべきか、健康と美容のためにきっぱり
ジャガビーとは別れるべきか、今、とっても迷っています。
何しろ、食べだしたら止まらないので…

 

↓人気ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング

郵便書留

今日、お昼を買いにく時、1階の管理人さんから呼び止められました。

 

管理人「手紙が来ているよ」(三宅小姐,有妳的信!)

 

普段、郵便は午後2時頃に来るので、「きょうは早いね」なんて言いながら、
受け取ろうとしたら、

 

管理人「今来たばかりのほやほやだよ~(まだ熱いよ)」(剛剛來的。還熱熱的~)

 

なんて面白いことを言うので、管理人さんから封筒を貰ったときに、
「熱い!」と言って、手をひっこめたら、大笑いしてくれました。

ノリの良い管理人さんですね~

 

普段、管理人さんから受け取るのは、書留です。受け取りにサインんがいるので。
普通郵便は直接、各部屋の郵便受けに直接入れられます。

 

ちなみに普通書留は、中国語では「掛號」、通称「普掛」。
書留速達は「限時掛號」、通称「限掛」ですよ。
 

あ、何だか中国語講座のようになっちゃいましたね!

↓人気ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング