こたつ

新春お楽しみ抽選会で用意してた「こたつ」です。

這是春酒的抽獎品項 ” 暖桌” !!!

真実子が、ニトリで選んだものですが、案の定誰も欲しがらなくて、
さみしく余ってしまいました。

mimi媽媽在宜得利選的~  但是都沒有人想要覺得有點傷心。

そういうわけで、ソファーの真ん中にドーンと置いてみました。

正因為如此,所以放在沙發中間。

ミミを連れて行くと、さすがに猫です。こたつ好きです。

mimi在暖桌來回走動,真不愧是貓,最喜歡暖桌了。

しばらく中でくつろいでいました。

暫時先在暖桌裡待著好了。

しかし、もうそれほど寒くないので、5分位で暑くなったようで出て来ちゃいました。

但是好像又好沒這麼冷,待了5分鐘太熱就出來了~

ミミ「ママ、お客さんが来たときはどうするのかにゃ?」
mimi 「媽媽,客人來再看怎麼辦好了? 」

よく寝るミミ

昨年は体調が悪く、体重がかなり減ってしまったミミですが、

去年身體不是很好的mimi體重也一直下降,

最近はよく食べ、よく寝て、うんちもりっぱなのをいっぱいして、

但最近吃好 、睡好,也大了很多便便~

かなり元気になりました。

變的相當有精神。

 

よかったね、ミミちん。

太好了~ mimi !!  ^^

ミミの抱っこ

パパ「ミミちゃん、甘えん坊だね〜」

爸爸「mimi~ 真是愛撤驕的孩子~」

ミミ「パパ、うるしゃいよ、早く離して、抱っこ嫌いニャ〜」

mimi 「爸爸好煩唷~ 快放我走,我討厭抱抱~」

ミミ「パパ、嫌だって言ってるでしょ、怒るわよ〜」

mimi「爸爸你再說這討厭的話~ 我要生氣了唷~ 」

お昼寝中

スタッフが作っったクッションの家(?)の中で熟睡するミミ

公司同事幫mim做的抱枕的家(?) mimi 在裡面熟睡著 !!

今日はミミの誕生日です。もう14歳になります。いつまでも元気でね。
今天是mimi的生日。已經14歳了。 要一直保持元氣唷。

パパのジーンズ

これは私が、わざとソファの上に脱ぎ捨てたジーンズ。

やっぱり上に乗っていました。

なんでか知らないけど、パパやママの服の上が好きなんですよ。

匂いがするから安心なのかな。

(ミミパパ)

 

 

椅子で爪とぎ

夜、うちで、椅子で爪とぎをするミミ

この椅子は、ミミの爪とぎように置いてあるものです。
ミミは良い子ちゃんなので、きまったところでしか爪とぎしません。
この椅子は大のお気に入りで、もう背もたれのところがボロボロになっています。

 

ミミカレンダー、応募の方には全員送りました。
届いてない方は、ご連絡ください。
まだ、数があるので、応募し忘れた方、今からでも良いですよ。
ご応募ください。

ミミ初出勤

消化器系の調子が悪くてしばらく会社をお休みしていたミミ。
今日が今年の初出勤でした。ママの席の後ろでくつろいでるところ。

※ミミカレンダープレゼントへたくさんのご応募ありがとうございます。
今発送中ですから、もうすぐ届くと思います。
まだまだ受付中ですよ。どんどんご応募ください。

詳しくは

2019年ミミカレンダープレゼント