ミミの……

 

咪咪的表情為什麼這樣?!

ミミ!そのブスッとした顔はいったい何なの?

IMG_3084

原來是因為它!

是咪咪的便宜玩具!

あ、あれね。

この↓安物のおもちゃ(と、言えるかどうか)が、原因って

ワケなのね。

IMG_3082

但是咪咪很懶惰,希望有人把掉在地上的玩具拿給她!

ミミって、怠け者だから、誰かがおもちゃを拾ってくれるのを、

じっと待っているんですよ。まったく~~

IMG_3081 IMG_3086

lulu已經蹲下起立多次將玩具遞給咪咪了,累了(汗)!

by lulu

私(lulu)なんて、さっき、何度もかがんで、拾ってを繰り返して

ミミに渡しているのに……だから、もう知~らない!

(翻訳:真実ママ)

猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング 請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜

にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

ミミの……」への2件のフィードバック

  1. 通行人A

    安物のおもちゃのことなんかより、
    ミミちんがどうやってこんな高い所に
    上ったのか気になります。
    高さ1mはありそうだけど、、、
    ミミちん、もしかして飛び乗ったの? ( ̄ェ ̄;) エッ?

    返信
  2. 真実ママ

    通行人Aさん
    鋭いですね。新しい事務所に越して約1年、ミミは、やっと、
    あの台の上にのぼるようになりました。しかし…
    1mもないんです。60センチくらいです。
    一般の机の高さが75センチ前後ですが、これは、
    まったくダメです。ミミは、タヌキなので…

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。