デザイナーVivi家の猫サイグーは狭いところが好き。
Vivi家的貓塞咕喜歡躲在狹窄的地方。

はじめて会社へ来た日の朝は、いきなりミミのトイレに
入って出てこない。
第一次來上班的她，
剛到公司不久便選擇mimi的廁所，然後一待就不出來了。


午後はミミ、マキのお気に入りのかごの中へ。
下午則換了個地方，這是mimi和maki都很喜歡的貓塔。


ミミ「こんにちは、ミミです」
mimi : 妳好，我是mimi。


サイグー「ファ-！」
塞咕 : 哈———— !


ミミ「はい、すみません。さようなら。」
mimi : 不好意思，打擾了，再見！

お知らせ
ミミカレンダーを12月27日の夕方、発送しました。
一週間くらい経っても届かないばあいは、
どうぞメールでお知らせください。
遅くなって、どうもすみません。

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね！

　↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !!　謝謝 !!
歡迎留言喔!!(中文也可)