太りました/她變胖了!

ミミは先週の金曜日、病院へ定期検診に行きました。
ミミの体重は、3.85Kg。
6月の末に病院で量ったときは3.70Kg。
たった一ヶ月で0.15Kgほど太ってしまいました。

上個星期五,mimi到醫院去做定期檢查。
mimi的體重為3.85Kg。
6月在醫院量的時候,只有3.70Kg而已。
哦!短短一個月就胖了0.15Kg耶!

お腹が、何だか重そうですね~
やはり少し体重を減らした方がいいのかなあ…

她的肚子看起來有點重的樣子~
還是要減一點體重比較好嗎…

(By 真実ママ/真實媽媽)

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

太りました/她變胖了!」への3件のフィードバック

  1. mimi

    醫生說我家Nina4.5是還~可以的重量不可以再重。一定是因為mimi她體型比較小,所以看起來就胖胖了(笑)

    返信
  2. 真実ママ/真實媽媽

    Dear mimi
    妳說得沒錯!mimi的體型比較小。
    mimi的醫生也說3.85是還可以,但是不可以在胖!

    Rituskoさん
    エクササイズ…ミミにどうやってやらせましょうか?
    う~ん、難しいです。

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。