久しぶりの会社|放假後的公司

中秋節の4連休が終わって、久しぶりに出勤。
今日はMakiもやって来た。
ミミは、前々回、前回よりだいぶ落着いている。
結束了中秋節的四天連假,
今天的上班日,Maki也來公司了。
mimi跟前幾次比起來,好像已經習慣多了。

mi070926aa.jpg
ミミ「寝ているニャ….ちょっと様子を見~ちゃおう。」
mimi: 他好像睡得很熟的樣子…,我來觀察一下敵情。

mi070926bb.jpg
ミミ「わ、起きちゃった!」
mimi: 赫! 你怎麼醒了!

mi070926cc.jpg
ミミ「くん、くん、くん」
Maki「ミミお姉ちゃん、こんにちは!」
mimi: 聞聞嗅嗅…
Maki: mimi姊姊,你好啊!

mi070926dd.jpg
ミミ「ファ~、ファ~、」
真実ママ「ミミ、自分から近づいて行って、何言ってるの!」
mimi哈氣 …
真實媽媽: mimi你自己要靠近人家的,怎麼還生氣呢?

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
 ↑請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
mimi 有參加日本的”部落格人氣排行榜” !! 謝謝 !!
※ご迷惑おかけしましたが
もうコメント大丈夫だと思います(多分)。
書き込んでやって下さいまし。

6 thoughts on “久しぶりの会社|放假後的公司

  1. まき

    ちょっとずつ二人、いや、二匹の距離が縮まってきているようですね。
    なんだか嬉しいです。
    早くもっと仲良しになればいいのになあと思います。

    返信
  2. maa

    まぁ~かわいい。
    やっぱり気になるんですねぇ。
    Makiちゃんは落ち着いてますね・・・早く仲良しになってほしいですね^^

    返信
  3. nanoko

    はじめまして!
    最近拝見させてもらってます~
    ミミちゃんのビビリ具合が可愛い!!そのうちきっと仲良くなりますよ^^

    返信
  4. 真実子

    みなさん、コメントありがとうございます。
    Makiは猫専門のぺっとショップへ6ヶ月までいたせいか、猫には滅法強いのですが、弱点がありました。
    犬です!Tinaの実家にトイプードルがいて、中秋節の連休にMakiを連れて帰ったんですが、犬を見たとたん、総毛逆立ち、「ふぎゃ~」っという声を上げたそうです。ちなみに普段Makiはまったく泣きません。声を聞いたとこがまだない私達です。

    返信

maa へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。