目の治療中です その2

ミミは、今日、3回目の目に治療に行ったのですが、

どうも目の中にヘルペスが出来ているようです。

毎回、先生のいう事が少しずつ違うので、本当なのか

よく分からないのですが…

(毎回、先生が異なります)

mimi 今天是第三次進行眼睛治療了,

然後這次眼睛的帶狀皰疹開始長出來了。

每次醫生都說的有點不一樣,是不是真的我也不知道…..

(每次看的醫生都不同)

 

一応、台湾でいちばん有名な眼科です。

必竟這是台灣最有名的眼科。

 

「ヘルペス(帯状疱疹)だと、相当痛いはず、そして治癒しても、

身体の免疫力が下がっているときに、たびたぶぶり返す」

と怖い話をされて、もう、涙が止まりませんでした。

「帶狀皰疹」是非常痛的, 就算治癒了,如果身體的免疫力不好的話,還是會反覆的長。

聽到醫生這樣說,覺得非常可怕也心疼mimi,眼淚就流下了。

 

ミミ、がんばれ!!

mimi ! 加油 !!

(bY 真実ママ)

 

 

目の治療中です その2」への2件のフィードバック

  1. 真由美

    帯状疱疹に、なった事あります。
    背中がチクチクしてブラの生地が原因?と思いましたが発疹が出て帯状疱疹と診断されました。
    ミミちゃんは痛がっていますか?
    早く良くなる事を祈っています。

    返信
  2. 真実ママ

    真由美さん

    真由美さんも経験者ですか!私もです。多いですよね。
    私は若い時だったので、とても痒かったです。3粒くらいの発疹でした。
    ミミは触ると嫌がるので、多分、痛いのだと思います。
    早く良くなると良いのですが…

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。