月別アーカイブ: 2012年11月

水を飲むミミ

かなりこぼしてるけど、猫ってそういうものなんでしょうか?

(By papa)

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

どこへいるの?/

 

 
真実ママ「ミミ、どこへいるの?」
 
真實媽媽「mimi妳在哪裡呢?」
  

 
真実ママ「いた!」
 
真實媽媽「找到了!」
 
2013年のカレンダーですが、もう少し待ってくださいね~
2013年的桌曆還在製作中,請你們再等一下下喔~
 

(By 真実ママ/真實媽媽)

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

あれれ?/怎麼了?

 

 
ミミ「机の上が広いよ」

mimi「桌面很大耶!」
 

 
ミミ「わ~い!」

mimi「好耶!」
 

 
ミミ「でも、どうしちゃったの?」

mimi 「可是呢…公司到底怎麼了?」

 
次の日…
隔天…
 

 
ミミ「…」
mimi「…」
 

 
ミミ「ニャんか変だよ~」
mimi 「有點怪怪的耶~」
 
会社の模様替えをしました。
どんな感じになったのかは、ここを見てね!

我們換了家俱喔!
想看看公司到底變成怎樣了吧?
請按這裡
 

(By 真実ママ/真實媽媽)

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

ミミカレンダー製作中

ミミカレンダー製作中です。
2日前に仕事仲間のカメラマンに撮影してもらいました。
毎年のことですが、ミミは不機嫌。

この二枚はトリミングが難しく、やむなくボツにした写真。

青いリビンが似合ってるような、無理があるような…
ミミはリボンとか好きじゃないみたいです。(papa)

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ

あれ?/mimi,妳怎麼了?

ミミ、どうしたの?
ここ、家じゃないよ、会社だよ。

mimi,妳怎麼了?
這裡不是妳家,是公司耶!
 

 

 

寛いでいますね~~

一副很輕鬆自在的樣子~~

 

(By 真実ママ/真實媽媽)

↓猫ブログランキング参加中 よかったらクリックしてね!

人気ブログランキング
請大家幇mimi毎天按一次緑色的“人氣blog Ranking”〜〜
にほんブログ村 猫ブログ アメショーへ